Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Amos 5:7
3588
ho
ὁ
The one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4160
poiōn
ποιῶν
appointing
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
in
Preposition
5311
hypsos
ὕψος
the height
Noun, Accusative Singular Neuter
2917
krima
κρίμα
judgment,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
1343
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
righteousness
Noun, Accusative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1093
gēn
γῆν
the earth
Noun, Accusative Singular Feminine
5087
ethēken
ἔθηκεν,
established;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ההפכים ללענה משפט וצדקה לארץ הניחו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַהֹפְכִ֥ים לְלַעֲנָ֖ה מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה לָאָ֥רֶץ הִנִּֽיחוּ׃
Masoretic Text (1524)
ההפכים ללענה משׁפט וצדקה לארץ הניחו
Westminster Leningrad Codex
הַהֹפְכִ֥ים לְלַעֲנָ֖ה מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה לָאָ֥רֶץ הִנִּֽיחוּ׃
Greek Septuagint
κύριος ὁ ποιῶν εἰς ὕψος κρίμα καὶ δικαιοσύνην εἰς γῆν ἔθηκεν,
Berean Study Bible
There are those who turn justice into wormwood and cast righteousness to the ground.
There are those who turn justice into wormwood and cast righteousness to the ground.
English Standard Version
O you who turn justice to wormwood and cast down righteousness to the earth
O you who turn justice to wormwood and cast down righteousness to the earth
Holman Christian Standard Version
Those who turn justice into wormwood throw righteousness to the ground
Those who turn justice into wormwood throw righteousness to the ground
King James Version
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
Lexham English Bible
Ah, you who turn justice into wormwood and hurl righteousness to the ground!
Ah, you who turn justice into wormwood and hurl righteousness to the ground!
New American Standard Version
{For} those who turn justice into wormwood And cast righteousness down to the earth."
{For} those who turn justice into wormwood And cast righteousness down to the earth."
World English Bible
You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth:
You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth:
