Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 3:33
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2354
ethrēnēsen
ἐθρήνησεν
lamented
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
*
Abner,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1487
ei
εἰ
Shall
Conjunction
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2288
thanaton
θάνατον
death
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Nabal
599
apothaneitai
ἀποθανεῖται
die
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
*
Abner, no.
Aleppo Codex
ויקנן המלך אל אבנר ויאמר הכמות נבל ימות אבנר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְקֹנֵ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ אֶל־אַבְנֵ֖ר וַיֹּאמַ֑ר הַכְּמֹ֥ות נָבָ֖ל יָמ֥וּת אַבְנֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויקנן המלך אל אבנר ויאמר הכמות נבל ימות אבנר
Westminster Leningrad Codex
וַיְקֹנֵ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ אֶל־אַבְנֵ֖ר וַיֹּאמַ֑ר הַכְּמֹ֥ות נָבָ֖ל יָמ֥וּת אַבְנֵֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐθρήνησεν ὁ βασιλεὺς ἐπὶ Αβεννηρ καὶ εἶπεν εἰ κατὰ τὸν θάνατον Ναβαλ ἀποθανεῖται Αβεννηρ
Berean Study Bible
And the king sang this lament for Abner ...: "Should Abner die the death of a fool?
And the king sang this lament for Abner ...: "Should Abner die the death of a fool?
English Standard Version
And the king lamented for Abner saying Should Abner die as a fool dies
And the king lamented for Abner saying Should Abner die as a fool dies
Holman Christian Standard Version
and the king sang a lament for Abner: Should Abner die as a fool dies?
and the king sang a lament for Abner: Should Abner die as a fool dies?
King James Version
And the king lamented over Abner, and said (8799), Died Abner as a fool dieth?
And the king lamented over Abner, and said (8799), Died Abner as a fool dieth?
Lexham English Bible
The king sang a lament for Abner and said, "Should Abner have died the death of a fool?
The king sang a lament for Abner and said, "Should Abner have died the death of a fool?
New American Standard Version
The king chanted a {lament} for Abner and said, "Should Abner die as a fool dies?
The king chanted a {lament} for Abner and said, "Should Abner die as a fool dies?
World English Bible
The king lamented for Abner, and said, "Should Abner die as a fool dies?
The king lamented for Abner, and said, "Should Abner die as a fool dies?
