Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 22:17
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
He sent
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
5311
hypsous
ὕψους
the height,
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2983
elaben
ἔλαβέν
took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με,
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1670
heilkysen
εἵλκυσέν
he drew
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με,
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1537
ex
ἐξ
out of
Preposition
5204
hydatōn
ὑδάτων
waters
Noun, Genitive Plural Neuter
4183
pollōn
πολλῶν·
many.
Adjective, Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
ישלח ממרום יקחני {ס} ימשני ממים רבים {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִשְׁלַ֥ח מִמָּרֹ֖ום יִקָּחֵ֑נִי יַֽמְשֵׁ֖נִי מִמַּ֥יִם רַבִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
ישׁלח ממרום יקחני ימשׁני ממים רבים
Westminster Leningrad Codex
יִשְׁלַ֥ח מִמָּרֹ֖ום יִקָּחֵ֑נִי יַֽמְשֵׁ֖נִי מִמַּ֥יִם רַבִּֽים׃
Greek Septuagint
ἀπέστειλεν ἐξ ὕψους καὶ ἔλαβέν με, εἵλκυσέν με ἐξ ὑδάτων πολλῶν·
Berean Study Bible
He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.
He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.
English Standard Version
He sent from on high he took me he drew me out of many waters
He sent from on high he took me he drew me out of many waters
Holman Christian Standard Version
He reached down from heaven and took hold of me He pulled me out of deep waters.
He reached down from heaven and took hold of me He pulled me out of deep waters.
King James Version
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
Lexham English Bible
He sent from a high position and took me; he drew me from mighty waters.
He sent from a high position and took me; he drew me from mighty waters.
New American Standard Version
"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.
"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.
World English Bible
He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters.
He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters.
