Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 22:18
1807
He delivered
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
2479
ischyos
ἰσχύος,
the strength
Noun, Genitive Singular Feminine
2190
echthrōn
ἐχθρῶν
of my enemies,
Adjective, Genitive Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3404
misountōn
μισούντων
ones detesting
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
1473
me
με
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2480
they were strong
5228
hyper
ὑπὲρ
above
Preposition
1473
eme
ἐμέ.
me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
יצילני מאיבי עז {ס} משנאי כי אמצו ממני {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַצִּילֵ֕נִי מֵאֹיְבִ֖י עָ֑ז מִשֹּׂ֣נְאַ֔י כִּ֥י אָמְצ֖וּ מִמֶּֽנִּי׃
Masoretic Text (1524)
יצילני מאיבי עז משׂנאי כי אמצו ממני
Westminster Leningrad Codex
יַצִּילֵ֕נִי מֵאֹיְבִ֖י עָ֑ז מִשֹּׂ֣נְאַ֔י כִּ֥י אָמְצ֖וּ מִמֶּֽנִּי׃
Greek Septuagint
ἐρρύσατό με ἐξ ἐχθρῶν μου ἰσχύος, ἐκ τῶν μισούντων με, ὅτι ἐκραταιώθησαν ὑπὲρ ἐμέ.
Berean Study Bible
He rescued me from my powerful enemy, from my foes, for they were too mighty for me.
He rescued me from my powerful enemy, from my foes, for they were too mighty for me.
English Standard Version
He rescued me from my strong enemy from those who hated me for they were too mighty for me
He rescued me from my strong enemy from those who hated me for they were too mighty for me
Holman Christian Standard Version
He rescued me from my powerful enemy and from those who hated me, for they were too strong for me
He rescued me from my powerful enemy and from those who hated me, for they were too strong for me
King James Version
He delivered me from my strong enemy (8802), and from them that hated me: for they were too strong for me.
He delivered me from my strong enemy (8802), and from them that hated me: for they were too strong for me.
Lexham English Bible
He delivered me from my strong enemies, from those who hate me, for they were mightier than I.
He delivered me from my strong enemies, from those who hate me, for they were mightier than I.
New American Standard Version
"He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, for they were too strong for me.
"He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, for they were too strong for me.
World English Bible
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.
