Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 15:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεύς
king,
Noun, Nominative Singular Masculine
897.2
badize
βάδιζε
Proceed
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
1519
eis
εἰς
in
Preposition
1515
eirēnēn
εἰρήνην·
peace!
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
450
anastas
ἀναστὰς
rising up
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
he went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
*
Hebron.
Aleppo Codex
ויאמר לו המלך לך בשלום ויקם וילך חברונה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּֽאמֶר־לֹ֥ו הַמֶּ֖לֶךְ לֵ֣ךְ בְּשָׁלֹ֑ום וַיָּ֖קָם וַיֵּ֥לֶךְ חֶבְרֹֽונָה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויאמר לו המלך לך בשׁלום ויקם וילך חברונה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּֽאמֶר־לֹ֥ו הַמֶּ֖לֶךְ לֵ֣ךְ בְּשָׁלֹ֑ום וַיָּ֖קָם וַיֵּ֥לֶךְ חֶבְרֹֽונָה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ βασιλεύς βάδιζε εἰς εἰρήνην· καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη εἰς Χεβρων.
Berean Study Bible
"Go in peace," said the king . So Absalom got up and went to Hebron.
"Go in peace," said the king . So Absalom got up and went to Hebron.
English Standard Version
The king said to him Go in peace So he arose and went to Hebron
The king said to him Go in peace So he arose and went to Hebron
Holman Christian Standard Version
"Go in peace," the king said to him. So he went to Hebron.
"Go in peace," the king said to him. So he went to Hebron.
King James Version
And the king said unto him, Go in peace. So he arose (8799), and went to Hebron.
And the king said unto him, Go in peace. So he arose (8799), and went to Hebron.
Lexham English Bible
Then the king said to him, "Go in peace." So he got up and went to Hebron.
Then the king said to him, "Go in peace." So he got up and went to Hebron.
New American Standard Version
The king said to him, "Go in peace." So he arose and went to Hebron.
The king said to him, "Go in peace." So he arose and went to Hebron.
World English Bible
The king said to him, "Go in peace." So he arose, and went to Hebron.
The king said to him, "Go in peace." So he arose, and went to Hebron.
