Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 5:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2064
ēlthon
ἦλθον
he came
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4652
skoteinon
σκοτεινόν,
a dark place,
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2983
elaben
ἔλαβεν
he took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5495
cheirōn
χειρῶν
their hands,
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3908
paretheto
παρέθετο
he placed them
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ
the house,
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1821
exapesteilen
ἐξαπέστειλεν
sent out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
435
andras
ἄνδρας.
men,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
565
they left.
Aleppo Codex
ויבא אל העפל ויקח מידם ויפקד בבית וישלח את האנשים וילכו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹא֙ אֶל־הָעֹ֔פֶל וַיִּקַּ֥ח מִיָּדָ֖ם וַיִּפְקֹ֣ד בַּבָּ֑יִת וַיְשַׁלַּ֥ח אֶת־הָאֲנָשִׁ֖ים וַיֵּלֵֽכוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויבא אל העפל ויקח מידם ויפקד בבית וישׁלח את האנשׁים וילכו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹא֙ אֶל־הָעֹ֔פֶל וַיִּקַּ֥ח מִיָּדָ֖ם וַיִּפְקֹ֣ד בַּבָּ֑יִת וַיְשַׁלַּ֥ח אֶת־הָאֲנָשִׁ֖ים וַיֵּלֵֽכוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἦλθον εἰς τὸ σκοτεινόν, καὶ ἔλαβεν ἐκ τῶν χειρῶν αὐτῶν καὶ παρέθετο ἐν οἴκῳ καὶ ἐξαπέστειλεν τοὺς ἄνδρας.
Berean Study Bible
When Gehazi came to the hill, he took the gifts from the servants and stored them in the house. Then he dismissed - the men, and they departed.
When Gehazi came to the hill, he took the gifts from the servants and stored them in the house. Then he dismissed - the men, and they departed.
English Standard Version
And when he came to the hill he took them from their hand and put them in the house and he sent the men away and they departed
And when he came to the hill he took them from their hand and put them in the house and he sent the men away and they departed
Holman Christian Standard Version
When Gehazi came to the hill, he took the gifts from them and stored them in the house. Then he dismissed the men, and they left.
When Gehazi came to the hill, he took the gifts from them and stored them in the house. Then he dismissed the men, and they left.
King James Version
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go (8762), and they departed (8799).
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go (8762), and they departed (8799).
Lexham English Bible
When he came to the citadel, he took them from their hand and put them in the house, then sent away the men so that they went.
When he came to the citadel, he took them from their hand and put them in the house, then sent away the men so that they went.
New American Standard Version
When he came to the hill, he took them from their hand and deposited them in the house, and he sent the men away, and they departed.
When he came to the hill, he took them from their hand and deposited them in the house, and he sent the men away, and they departed.
World English Bible
When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.
When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.
