Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 4:18
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
100.1
hēdrynthē
ἡδρύνθη
matured
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3808
paidarion
παιδάριον·
boy.
Noun, Nominative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1831
exēlthen
ἐξῆλθεν
went forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3808
paidarion
παιδάριον·
boy
Noun, Nominative Singular Neuter
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3962
patera
πατέρα
his father --
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
to
τὸ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2325
therizontas
θερίζοντας,
harvesting.
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויגדל הילד ויהי היום ויצא אל אביו אל הקצרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגְדַּ֖ל הַיָּ֑לֶד וַיְהִ֣י הַיֹּ֔ום וַיֵּצֵ֥א אֶל־אָבִ֖יו אֶל־הַקֹּצְרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויגדל הילד ויהי היום ויצא אל אביו אל הקצרים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְדַּ֖ל הַיָּ֑לֶד וַיְהִ֣י הַיֹּ֔ום וַיֵּצֵ֥א אֶל־אָבִ֖יו אֶל־הַקֹּצְרִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἡδρύνθη τὸ παιδάριον· καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἐξῆλθεν τὸ παιδάριον πρὸς τὸν πατέρα αὐτοῦ πρὸς τοὺς θερίζοντας,
Berean Study Bible
And the child grew, and one day he went out to his father, who was with the harvesters.
And the child grew, and one day he went out to his father, who was with the harvesters.
English Standard Version
When the child had grown he went out one day to his father among the reapers
When the child had grown he went out one day to his father among the reapers
Holman Christian Standard Version
The child grew and one day went out to his father and the harvesters.
The child grew and one day went out to his father and the harvesters.
King James Version
And when the child was grown (8799), it fell on a day, that he went out to his father to the reapers (8802).
And when the child was grown (8799), it fell on a day, that he went out to his father to the reapers (8802).
Lexham English Bible
The child grew older, and it happened one day that he went out to his father and to the reapers.
The child grew older, and it happened one day that he went out to his father and to the reapers.
New American Standard Version
When the child was grown, the day came that he went out to his father to the reapers.
When the child was grown, the day came that he went out to his father to the reapers.
World English Bible
When the child was grown, it happened one day that he went out to his father to the reapers.
When the child was grown, it happened one day that he went out to his father to the reapers.
