Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 4:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4815
conceived
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1135
gynē
γυνὴ
woman,
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5088
eteken
ἔτεκεν
bore
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5207
huion
υἱὸν
a son
Noun, Accusative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
at
Preposition
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2540
kairon
καιρὸν
this same time
Noun, Accusative Singular Masculine
3778
touton
τοῦτον
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
about
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5610
hōra
ὥρα
same hour
Noun, Nominative Singular Feminine
2198
zōsa
ζῶσα,
living,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
spoke
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autēn
αὐτὴν
her
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
*
Elisha.
Aleppo Codex
ותהר האשה ותלד בן למועד הזה כעת חיה אשר דבר אליה אלישע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתַּ֥הַר הָאִשָּׁ֖ה וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן לַמֹּועֵ֤ד הַזֶּה֙ כָּעֵ֣ת חַיָּ֔ה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖יהָ אֱלִישָֽׁע׃
Masoretic Text (1524)
ותהר האשׁה ותלד בן למועד הזה כעת חיה אשׁר דבר אליה אלישׁע
Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֥הַר הָאִשָּׁ֖ה וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן לַמֹּועֵ֤ד הַזֶּה֙ כָּעֵ֣ת חַיָּ֔ה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖יהָ אֱלִישָֽׁע׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβεν ἡ γυνὴ καὶ ἔτεκεν υἱὸν εἰς τὸν καιρὸν τοῦτον ὡς ἡ ὥρα ζῶσα, ὡς ἐλάλησεν πρὸς αὐτὴν Ελισαιε. —
Berean Study Bible
But the woman did conceive, and at that time the next year ... she gave birth to a son, just as Elisha had told her.
But the woman did conceive, and at that time the next year ... she gave birth to a son, just as Elisha had told her.
English Standard Version
But the woman conceived and she bore a son about that time the following spring as Elisha had said to her
But the woman conceived and she bore a son about that time the following spring as Elisha had said to her
Holman Christian Standard Version
The woman conceived and gave birth to a son at the same time the following year, as Elisha had promised her.
The woman conceived and gave birth to a son at the same time the following year, as Elisha had promised her.
King James Version
And the woman conceived (8799), and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.
And the woman conceived (8799), and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.
Lexham English Bible
But the woman conceived, and she bore a son ⌊in the spring⌋
But the woman conceived, and she bore a son ⌊in the spring⌋
New American Standard Version
The woman conceived and bore a son at that season the next year, as Elisha had said to her.
The woman conceived and bore a son at that season the next year, as Elisha had said to her.
World English Bible
The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came around, as Elisha had said to her.
The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came around, as Elisha had said to her.
