Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 3:3
4133
plēn
πλὴν
Except
Adverb
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
266
hamartia
ἁμαρτίᾳ
sins
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Jeroboam
5207
huiou
υἱοῦ
son
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Nebat,
3739
hos
ὃς
who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
1814.2-3588-*
led Israel into sin,
2853
ekollēthē
ἐκολλήθη,
he cleaved to;
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3756
ouk
οὐκ
he did not
Adverb
868
apestē
ἀπέστη
abstain
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
575
ap᾿
ἀπ᾿
from
Preposition
1473
autēs
αὐτῆς.
it.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
רק בחטאות ירבעם בן נבט אשר החטיא את ישראל דבק־לא סר ממנה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠רַק בְּחַטֹּ֞אות יָרָבְעָ֧ם בֶּֽן־נְבָ֛ט אֲשֶׁר־הֶחֱטִ֥יא אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל דָּבֵ֑ק לֹא־סָ֖ר מִמֶּֽנָּה׃ ס
Masoretic Text (1524)
רק בחטאות ירבעם בן נבט אשׁר החטיא את ישׂראל דבק לא סר ממנה
Westminster Leningrad Codex
֠רַק בְּחַטֹּ֞אות יָרָבְעָ֧ם בֶּֽן־נְבָ֛ט אֲשֶׁר־הֶחֱטִ֥יא אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל דָּבֵ֑ק לֹא־סָ֖ר מִמֶּֽנָּה׃ ס
Greek Septuagint
πλὴν ἐν τῇ ἁμαρτίᾳ Ιεροβοαμ υἱοῦ Ναβατ, ὃς ἐξήμαρτεν τὸν Ισραηλ, ἐκολλήθη, οὐκ ἀπέστη ἀπ᾿ αὐτῆς.
Berean Study Bible
Nevertheless, he clung to the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit; - he did not turn away from them.
Nevertheless, he clung to the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit; - he did not turn away from them.
English Standard Version
Nevertheless he clung to the sin of Jeroboam the son of Nebat which he made Israel to sin he did not depart from it
Nevertheless he clung to the sin of Jeroboam the son of Nebat which he made Israel to sin he did not depart from it
Holman Christian Standard Version
Nevertheless, Joram clung to the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit. He did not turn away from them.
Nevertheless, Joram clung to the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit. He did not turn away from them.
King James Version
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin (8689); he departed not therefrom.
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin (8689); he departed not therefrom.
Lexham English Bible
But he did cling to the sins of Jeroboam the son of Nebat who caused Israel to sin, and he did not depart from it.
But he did cling to the sins of Jeroboam the son of Nebat who caused Israel to sin, and he did not depart from it.
New American Standard Version
Nevertheless, he clung to the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel sin; he did not depart from them.
Nevertheless, he clung to the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel sin; he did not depart from them.
World English Bible
Nevertheless he held to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin; he didn't depart from it.
Nevertheless he held to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin; he didn't depart from it.
