Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 22:1
5207
huios
υἱὸς
a son
Noun, Nominative Singular Masculine
3638
oktō
ὀκτὼ
being eight
Indicativeeclinable Number
2094
etōn
ἐτῶν
years old
Noun, Genitive Plural Neuter
*
Josiah was
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
936
basileuein
βασιλεύειν
his taking reign,
Verb, Present Active Infinate
1473
auton
αὐτὸν
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5144
triakonta
τριάκοντα
thirty
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1520
en
ἐν
one
Preposition
2094
etōn
ἐτῶν
year s
Noun, Genitive Plural Neuter
936
basileuein
βασιλεύειν
he reigned
Verb, Present Active Infinate
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Jerusalem.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3686
onoma
ὄνομα
the name
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3384
mētri
μητρὶ
of his mother
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
was Jedidah,
2364
thygatēr
θυγάτηρ
daughter
Noun, Nominative Singular Feminine
*
of Adaiah
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
*
Boseath.
Aleppo Codex
בן שמנה שנה יאשיהו במלכו ושלשים ואחת שנה מלך בירושלם ושם אמו ידידה בת עדיה מבצקת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֶּן־שְׁמֹנֶ֤ה שָׁנָה֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ בְמָלְכֹ֔ו וּשְׁלֹשִׁ֤ים וְאַחַת֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו יְדִידָ֥ה בַת־עֲדָ֖יָה מִבָּצְקַֽת׃
Masoretic Text (1524)
בן שׁמנה שׁנה יאשׁיהו במלכו ושׁלשׁים ואחת שׁנה מלך בירושׁלם ושׁם אמו ידידה בת עדיה מבצקת
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־שְׁמֹנֶ֤ה שָׁנָה֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ בְמָלְכֹ֔ו וּשְׁלֹשִׁ֤ים וְאַחַת֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו יְדִידָ֥ה בַת־עֲדָ֖יָה מִבָּצְקַֽת׃
Greek Septuagint
υἱὸς ὀκτὼ ἐτῶν Ιωσιας ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν καὶ τριάκοντα καὶ ἓν ἔτος ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ, καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Ιεδιδα θυγάτηρ Εδεϊα ἐκ Βασουρωθ.
Berean Study Bible
Josiah was eight years old ... when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one ... years. His mother''s name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.
Josiah was eight years old ... when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one ... years. His mother''s name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.
English Standard Version
Josiah was eight years old when he began to reign and he reigned thirty-one years in Jerusalem His mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath
Josiah was eight years old when he began to reign and he reigned thirty-one years in Jerusalem His mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath
Holman Christian Standard Version
Josiah was eight years old when he became king and reigned 31 years in Jerusalem. His mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.
Josiah was eight years old when he became king and reigned 31 years in Jerusalem. His mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.
King James Version
Josiah was eight years old when he began to reign (8800), and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.
Josiah was eight years old when he began to reign (8800), and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.
Lexham English Bible
Josiah was ⌊eight years old⌋was Jedidah the daughter of Adaiah from Bozkath.
Josiah was ⌊eight years old⌋was Jedidah the daughter of Adaiah from Bozkath.
New American Standard Version
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother's name {was} Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother's name {was} Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.
World English Bible
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty - one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty - one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.
