Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
3618
to build
oikodomein
οἰκοδομεῖν
V.PAN
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem
1722
on
en
ἐν
P
3735
mount
orei
ὄρει
N.DSN
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
*
Moriah,
3739
of which
hou
οὗ
RR.GSM
3708
ōphthē
ὤφθη
V.API3S
2962
kyriou
κυρίου
N.GSM
the lord
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
*
to David
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
3962
patri
πατρὶ
N.DSM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his father,
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
5117
place
topō
τόπῳ,
N.DSM
3739
which
hou
οὗ
RR.GSM
1722
on
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
257
threshing-floor
halō
ἅλῳ
N.DS
*
of Ornan
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
*
Jebusite.
2532
And
kai
καὶ
C
756
he began
ērxato
ἤρξατο
V.AMI3S
3618
to build
oikodomēsai
οἰκοδομῆσαι
V.AAN
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3376
month
mēni
μηνὶ
N.DSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
1208
second,
deuterō
δευτέρῳ
A.DSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
5067
fourth
tetartō
τετάρτῳ
A.DSN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
932
basileias
βασιλείας
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
of his kingdom.
2532
And
kai
καὶ
C
3778
these
tauta
ταῦτα
RD.NPN
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
3618
to build:
oikodomēsai
οἰκοδομῆσαι
V.AAN
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
2316
of God --
theou
θεοῦ·
N.GSM
3372
the length
mēkos
μῆκος
N.NSN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSN
1267.2
measurement
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
4413
first
prōtē
πρώτη
A.NSFS
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
1835
was sixty,
hexēkonta
ἑξήκοντα
M
2532
and
kai
καὶ
C
2148.1
the breadth
euros
εὖρος
N.NSN
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
1501
twenty.
eikosi
εἴκοσι.
M
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
128.3
columned porch
ailam
αιλαμ
N.NS
2596
before
kata
κατὰ
P
4383
the face
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house --
oikou
οἴκου,
N.GSM
3372
its length
mēkos
μῆκος
N.NSN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
4383
the face
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
4114
width
platous
πλάτους
N.GSN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house
oikou
οἴκου,
N.GSM
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
1501
was twenty,
eikosi
εἴκοσι
M
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
5311
height
hypsos
ὕψος
N.ASN
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
1540
was a hundred
hekaton
ἑκατὸν
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty.
eikosi
εἴκοσι
M
2532
And
kai
καὶ
C
2710.3
he gilded
katechrysōsen
κατεχρύσωσεν
V.AAI3S
1473
it
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2081
inside
esōthen
ἔσωθεν
D
5553
gold
chrysiō
χρυσίῳ
N.DSN
2513
in pure.
katharō
καθαρῷ.
A.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3173
great
megan
μέγαν
A.ASM
3586.3
he boarded
xylois
ξύλοις
N.DPN
3586
with woods
xylois
ξύλοις
N.DPN
2747.2
of cedars,
kedrinois
κεδρίνοις
A.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
2710.3
he gilded it
5553
gold
chrysiō
χρυσίῳ
N.DSN
2513
in pure.
katharō
καθαρῷ
A.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
1099.5
he carved
eglypsen
ἔγλυψεν
V.AAI3S
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
it
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
5404
palms
phoinikas
φοίνικας
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
5464.1
chainwork.
chalasta
χαλαστά.
N.APM
2532
And
kai
καὶ
C
2885
he adorned
ekosmēsen
ἐκόσμησεν
V.AAI3S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3037
stones
lithois
λίθοις
N.DPM
5093
with valuable
timiois
τιμίοις
A.DPM
1519
for
eis
εἰς
P
1391
glory;
doxan
δόξαν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
5553
the gold
chrysiō
χρυσίῳ
N.DSN
5553
was gold
chrysiō
χρυσίῳ
N.DSN
3588
ton
τὸν
RA.ASM
1537
from
ek
ἐκ
P
*
Parvaim.
2532
And
kai
καὶ
C
5558
he gilded
echrysōsen
ἐχρύσωσεν
V.AAI3S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house,
oikon
οἶκον
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5109
toichous
τοίχους
N.APM
1473
its walls,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
4440
gatehouses,
pylōnas
πυλῶνας
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3735.2
roofing,
orophōmata
ὀροφώματα
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2376.1
doorways
thyrōmata
θυρώματα
N.APN
5553
with gold;
chrysiō
χρυσίῳ
N.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
1099.5
he carved
5502
cherubim
cheroubin
χερουβιν
N.APN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5109
walls.
toichous
τοίχους
N.APM
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
39
holy
hagiou
ἁγίου
A.GSM
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
39
holies.
hagiōn
ἁγίων,
A.GPN
3372
mēkos
μῆκος
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
Its length
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
4383
the face
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
4114
width
platous
πλάτους
N.GSN
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
1501
was twenty,
eikosi
εἴκοσι
M
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2148.1
breadth
euros
εὖρος
N.NSN
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
1501
was twenty.
eikosi
εἴκοσι
M
2532
And
kai
καὶ
C
2710.3
he gilded
katechrysōsen
κατεχρύσωσεν
V.AAI3S
1473
it
auton
αὐτὸν
RD.ASM
5553
gold
chrysiō
χρυσίῳ
N.DSN
2513
in pure
katharō
καθαρῷ
A.DSN
1522
amounting to
5007
talents
talanta
τάλαντα
N.APN
1812
six hundred.
hexakosia
ἑξακόσια.
A.APN
2532
And
kai
καὶ
C
3643.3
the scale-weight
holkē
ὁλκὴ
N.NSF
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
2247
nails --
hēlōn
ἥλων,
N.GPM
3643.3
the scale-weight
holkē
ὁλκὴ
N.NSF
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
1520
one
henos
ἑνὸς
A.GSM
4004
was fifty
pentēkonta
πεντήκοντα
M
4608.2
shekels
sikloi
σίκλοι
N.NPM
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
5553
of gold.
chrysiou
χρυσίου.
N.GSN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5253
upper room
hyperōon
ὑπερῷον
N.ASN
5558
he gilded
echrysōsen
ἐχρύσωσεν
V.AAI3S
5553
in gold.
chrysiou
χρυσίου.
N.GSN
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3624
house,
oikō
οἴκῳ
N.DSM
3588
in the
tō
τῷ
RA.DSM
39
holy
hagiō
ἁγίῳ
A.DSM
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
39
holies,
hagiōn
ἁγίων
A.GPM
5502
cherubim
cheroubin
χερουβιν
N.APN
1417
two,
dyo
δύο
M
2041
a work
ergon
ἔργον
N.ASN
1537
of
ek
ἐκ
P
3586
wood
xylōn
ξύλων
N.GPN
767.1
incorruptible,
2532
and
kai
καὶ
C
5558
he gilded
echrysōsen
ἐχρύσωσεν
V.AAI3S
1473
them
auta
αὐτὰ
RD.APN
5553
in gold.
chrysiō
χρυσίῳ.
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
4420
wings
pteryges
πτέρυγες
N.NPF
3588
of the
hai
αἱ
RA.NPF
5502
cherubim --
cheroubin
χερουβιν
N.GPN
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
3372
length
mēkos
μῆκος
N.NSN
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
1501
was twenty,
eikosi
εἴκοσι,
M
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
hai
αἱ
RA.NPF
4420
wing
pteryges
πτέρυγες
N.NPF
3588
hai
αἱ
RA.NPF
1520
one
mia
μία
A.APN
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
4002
was five
pente
πέντε
M
680
touching
haptomenē
ἁπτομένη
V.PMPNSF
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
5109
wall
toichou
τοίχου
N.GSM
3588
of the
hai
αἱ
RA.NPF
3624
house.
oikou
οἴκου,
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
4420
wing
pteryx
πτέρυξ
N.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2087
other
hetera
ἑτέρα
A.NSF
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
4002
was five,
pente
πέντε
M
680
touching
haptomenē
ἁπτομένη
V.PMPNSF
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
4420
wing
pteryx
πτέρυξ
N.NSF
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
5502
cherub
cheroub
χερουβ
N.GSN
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2087
other.
hetera
ἑτέρα
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
4420
wings
pteryges
πτέρυγες
N.NPF
3588
hai
αἱ
RA.NPF
5502
cheroubin
χερουβιν
N.GPN
3778
of these cherubim
1276.1
being open and spread out
diapepetasmenai
διαπεπετασμέναι
V.XPPNPF
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
1501
was twenty.
eikosi
εἴκοσι·
M
2532
And
kai
καὶ
C
1473
these
auta
αὐτὰ
RD.NPN
2476
stood
hestēkota
ἑστηκότα
V.XAPNPN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
hai
αἱ
RA.NPF
4228
podas
πόδας
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their feet,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hai
αἱ
RA.NPF
4383
prosōpa
πρόσωπα
N.NPN
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their faces
1519
were towards
eis
εἰς
P
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
3624
house.
oikon
οἶκον.
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2665
veil
katapetasma
καταπέτασμα
N.ASN
1537
out of
ex
ἐξ
P
5192
blue,
hyakinthou
ὑακίνθου
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
4209
purple,
porphyras
πορφύρας
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
2847
scarlet,
kokkinou
κοκκίνου
A.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1040
of linen.
byssou
βύσσου
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
5306.1
he wove
hyphanen
ὕφανεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
1473
it
autō
αὐτῷ
RD.DSM
5502
cherubim.
cheroubin
χερουβιν—
N.APN
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
1715
in front of
emprosthen
ἔμπροσθεν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
4769
columns
stylous
στύλους
N.APM
1417
two --
dyo
δύο,
M
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
5144.7
thirty-five
triakonta
τριάκοντα
M
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
5311
in height,
hypsos
ὕψος
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2777
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their capitals
4083
cubits
pēcheōn
πήχεων
N.GPM
4002
were five.
pente
πέντε
M
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
253.1
chain-work
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1137.2
dabir,
dabir
δαβιρ
N.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
2007
he put them
epethēken
ἐπέθηκεν
V.AAI3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2776
tops
kephalōn
κεφαλῶν
N.GPF
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
4769
columns.
stylōn
στύλων
N.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
4500.2
figures of pomegranates
rhoiskous
ῥοΐσκους
N.APM
1540
a hundred,
hekaton
ἑκατὸν
M
2532
and
kai
καὶ
C
5087
put them
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
5464.1
chainwork.
chalastōn
χαλαστῶν.
N.GPN
2532
And
kai
καὶ
C
2476
he set
estēsen
ἔστησεν
V.AAI3S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
4769
columns
stylous
στύλους
N.APM
2596
at
kata
κατὰ
P
4383
the front
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
3485
temple,
naou
ναοῦ,
N.GSM
1520
one
hena
ἕνα
A.ASM
1537
at
ek
ἐκ
P
1188
the right
dexiōn
δεξιῶν
A.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1520
one
hena
ἕνα
A.ASM
1537
at
ek
ἐκ
P
2176
the left.
euōnymōn
εὐωνύμων,
A.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
2564
he called
ekalesen
ἐκάλεσεν
V.AAI3S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
3686
name
onoma
ὄνομα
N.ASN
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
1537
one at the
ek
ἐκ
P
1188
right --
dexiōn
δεξιῶν
A.GPM
2735.1
Success,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
3686
name
onoma
ὄνομα
N.ASN
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
1537
one at the
ek
ἐκ
P
710
left --
aristerōn
ἀριστερῶν
A.GPM
2479
Strength.
ischys
Ἰσχύς.
N.NSM