Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 14:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
868
apestēsen
ἀπέστησεν
he removed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3956
pasōn
πασῶν
all
Adjective, Genitive Plural Feminine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
4172
poleōn
πόλεων
cities
Noun, Genitive Plural Feminine
*
of Judah
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
2379
thysiastēria
θυσιαστήρια
altars
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
1497
eidōla
εἴδωλα.
idols;
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1514
eirēneusen
εἰρήνευσεν·
was at peace
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
932
kingdom
1799
before
1473
him.
Aleppo Codex
ויסר מכל ערי יהודה את הבמות ואת החמנים ותשקט הממלכה לפניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֙סַר֙ מִכָּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה אֶת־הַבָּמֹ֖ות וְאֶת־הַֽחַמָּנִ֑ים וַתִּשְׁקֹ֥ט הַמַּמְלָכָ֖ה לְפָנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויסר מכל ערי יהודה את הבמות ואת החמנים ותשׁקט הממלכה לפניו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙סַר֙ מִכָּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה אֶת־הַבָּמֹ֖ות וְאֶת־הַֽחַמָּנִ֑ים וַתִּשְׁקֹ֥ט הַמַּמְלָכָ֖ה לְפָנָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστησεν ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων Ιουδα τὰ θυσιαστήρια καὶ τὰ εἴδωλα. καὶ εἰρήνευσεν·
Berean Study Bible
He also removed the high places - and the incense altars from all the cities of Judah, - and under him the kingdom was at peace.
He also removed the high places - and the incense altars from all the cities of Judah, - and under him the kingdom was at peace.
English Standard Version
He also took out of all the cities of Judah the high places and the incense altars And the kingdom had rest under him
He also took out of all the cities of Judah the high places and the incense altars And the kingdom had rest under him
Holman Christian Standard Version
He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah, and the kingdom experienced peace under him.
He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah, and the kingdom experienced peace under him.
King James Version
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
Lexham English Bible
And he removed the high places and the incense stands from all the cities of Judah, and the kingdom had rest under him.
And he removed the high places and the incense stands from all the cities of Judah, and the kingdom had rest under him.
New American Standard Version
He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah. And the kingdom was undisturbed under him.
He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah. And the kingdom was undisturbed under him.
World English Bible
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images: and the kingdom was quiet before him.
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images: and the kingdom was quiet before him.
