Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 14:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he spoke
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Judah,
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1567
ekzētēsai
ἐκζητῆσαι
to seek after
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2962
kyrion
κύριον
lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2316
theon
θεὸν
God
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3962
paterōn
πατέρων
of their fathers,
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4160
poiēsai
ποιῆσαι
to observe
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3551
nomon
νόμον
law
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1785
entolas
ἐντολάς.
commandments.
Noun, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ויאמר ליהודה לדרוש את יהוה אלהי אבותיהם ולעשות־התורה והמצוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר֙ לִֽיהוּדָ֔ה לִדְרֹ֕ושׁ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותֵיהֶ֑ם וְלַעֲשֹׂ֖ות הַתֹּורָ֥ה וְהַמִּצְוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר ליהודה לדרושׁ את יהוה אלהי אבותיהם ולעשׂות התורה והמצוה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ לִֽיהוּדָ֔ה לִדְרֹ֕ושׁ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותֵיהֶ֑ם וְלַעֲשֹׂ֖ות הַתֹּורָ֥ה וְהַמִּצְוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν τῷ Ιουδα ἐκζητῆσαι τὸν κύριον θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν καὶ ποιῆσαι τὸν νόμον καὶ τὰς ἐντολάς.
Berean Study Bible
He commanded the people of Judah to seek - the LORD, the God of their fathers, and to observe the law and the commandments.
He commanded the people of Judah to seek - the LORD, the God of their fathers, and to observe the law and the commandments.
English Standard Version
and commanded Judah to seek the Lord the God of their fathers and to keep the law and the commandment
and commanded Judah to seek the Lord the God of their fathers and to keep the law and the commandment
Holman Christian Standard Version
He told the people of Judah to seek the Lord God of their ancestors and to carry out the instruction and the commands.
He told the people of Judah to seek the Lord God of their ancestors and to carry out the instruction and the commands.
King James Version
And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to do the law and the commandment.
And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to do the law and the commandment.
Lexham English Bible
And he commanded Judah to seek Yahweh, the God of their ancestors, and to keep the law and the commandment.
And he commanded Judah to seek Yahweh, the God of their ancestors, and to keep the law and the commandment.
New American Standard Version
and commanded Judah to seek the Lord God of their fathers and to observe the law and the commandment.
and commanded Judah to seek the Lord God of their fathers and to observe the law and the commandment.
World English Bible
and commanded Judah to seek Yahweh, the God of their fathers, and to do the law and the commandment.
and commanded Judah to seek Yahweh, the God of their fathers, and to do the law and the commandment.
