Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 14:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1519
eis
εἰς
to
Preposition
4877
synantēsin
συνάντησιν
meet against
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autō
αὐτῷ
him,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3904.4
paretaxato
παρετάξατο
he deployed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
4171
polemon
πόλεμον
for war
Noun, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5327
pharangi
φάραγγι
ravine
Noun, Dative Singular Feminine
2596
kata
κατὰ
to
Preposition
1005
borran
βορρᾶν
the north
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Mareshah.
Aleppo Codex
ויצא אסא לפניו ויערכו מלחמה בגיא צפתה למרשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּצֵ֥א אָסָ֖א לְפָנָ֑יו וַיַּֽעַרְכוּ֙ מִלְחָמָ֔ה בְּגֵ֥יא צְפַ֖תָה לְמָרֵשָֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ויצא אסא לפניו ויערכו מלחמה בגיא צפתה למרשׁה
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֥א אָסָ֖א לְפָנָ֑יו וַיַּֽעַרְכוּ֙ מִלְחָמָ֔ה בְּגֵ֥יא צְפַ֖תָה לְמָרֵשָֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆλθεν Ασα εἰς συνάντησιν αὐτῷ καὶ παρετάξατο πόλεμον ἐν τῇ φάραγγι κατὰ βορρᾶν Μαρισης.
Berean Study Bible
So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah ... near Mareshah.
So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah ... near Mareshah.
English Standard Version
And Asa went out to meet him and they drew up their lines of battle in the Valley of Zephathah at Mareshah
And Asa went out to meet him and they drew up their lines of battle in the Valley of Zephathah at Mareshah
Holman Christian Standard Version
So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah at Mareshah.
So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah at Mareshah.
King James Version
Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
Lexham English Bible
And Asa went out before him, and a battle was put in order in the valley of Zepah at Mareshah.
And Asa went out before him, and a battle was put in order in the valley of Zepah at Mareshah.
New American Standard Version
So Asa went out to meet him, and they drew up in battle formation in the valley of Zephathah at Mareshah.
So Asa went out to meet him, and they drew up in battle formation in the valley of Zephathah at Mareshah.
World English Bible
Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
