Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 12:8
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1510.8.6
esontai
ἔσονται
they will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1473
to him
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3816
paidas
παῖδας
servants,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1097
gnōsontai
γνώσονται
they shall know
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1397
douleian
δουλείαν
my servitude,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1397
douleian
δουλείαν
servitude
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
932
basileias
βασιλείας
kingdom
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēs
γῆς.
land.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
כי יהיו לו לעבדים וידעו עבודתי ועבודת ממלכות הארצות {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֥י יִהְיוּ־לֹ֖ו לַעֲבָדִ֑ים וְיֵדְעוּ֙ עֲבֹ֣ודָתִ֔י וַעֲבֹודַ֖ת מַמְלְכֹ֥ות הָאֲרָצֹֽות׃ ס
Masoretic Text (1524)
כי יהיו לו לעבדים וידעו עבודתי ועבודת ממלכות הארצות
Westminster Leningrad Codex
כִּ֥י יִהְיוּ־לֹ֖ו לַעֲבָדִ֑ים וְיֵדְעוּ֙ עֲבֹ֣ודָתִ֔י וַעֲבֹודַ֖ת מַמְלְכֹ֥ות הָאֲרָצֹֽות׃ ס
Greek Septuagint
ὅτι ἔσονται εἰς παῖδας καὶ γνώσονται τὴν δουλείαν μου καὶ τὴν δουλείαν τῆς βασιλείας τῆς γῆς.
Berean Study Bible
Nevertheless, they will become his servants, so that they may learn the difference between serving Me and serving the kings of other lands."
Nevertheless, they will become his servants, so that they may learn the difference between serving Me and serving the kings of other lands."
English Standard Version
Nevertheless they shall be servants to him that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries
Nevertheless they shall be servants to him that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries
Holman Christian Standard Version
However, they will become his servants so that they may recognize the difference between serving Me and serving the kingdoms of other lands."
However, they will become his servants so that they may recognize the difference between serving Me and serving the kingdoms of other lands."
King James Version
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
Lexham English Bible
However, they shall be his servants, that they might know my service and the service of the kingdoms of other countries."
However, they shall be his servants, that they might know my service and the service of the kingdoms of other countries."
New American Standard Version
"But they will become his slaves so that they may learn {the difference between} My service and the service of the kingdoms of the countries."
"But they will become his slaves so that they may learn {the difference between} My service and the service of the kingdoms of the countries."
World English Bible
Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries."
Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries."
