Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 20:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
5151.3
trisseusō
τρισσεύσω
shall be three times
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1722
in
3588
tais
ταῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
4976.2
schizais
σχίζαις
darts
Noun, Dative Plural Feminine
190.2
akontizōn
ἀκοντίζων
shooting,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1599
ekpempōn
ἐκπέμπων
sending them forth
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
tais
ταῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
268.3
amattari
αματταρι·
mark.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ואני שלשת החצים צדה אורה לשלח לי למטרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנִ֕י שְׁלֹ֥שֶׁת הַחִצִּ֖ים צִדָּ֣ה אֹורֶ֑ה לְשַֽׁלַּֽח־לִ֖י לְמַטָּרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואני שׁלשׁת החצים צדה אורה לשׁלח לי למטרה
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֕י שְׁלֹ֥שֶׁת הַחִצִּ֖ים צִדָּ֣ה אֹורֶ֑ה לְשַֽׁלַּֽח־לִ֖י לְמַטָּרָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγὼ τρισσεύσω ταῖς σχίζαις ἀκοντίζων ἐκπέμπων εἰς τὴν αματταρι·
Berean Study Bible
will shoot three arrows to the side of it, as if I were aiming at a target.
will shoot three arrows to the side of it, as if I were aiming at a target.
English Standard Version
And I will shoot three arrows to the side of it as though I shot at a mark
And I will shoot three arrows to the side of it as though I shot at a mark
Holman Christian Standard Version
I will shoot three arrows beside it as if I'm aiming at a target.
I will shoot three arrows beside it as if I'm aiming at a target.
King James Version
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.
Lexham English Bible
I will shoot three arrows to the side as if
I will shoot three arrows to the side as if
New American Standard Version
"I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.
"I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.
World English Bible
I will shoot three arrows on its side, as though I shot at a mark.
I will shoot three arrows on its side, as though I shot at a mark.
