Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 2:18
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Samuel
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3008
leitourgōn
λειτουργῶν
officiating
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1799
enōpion
ἐνώπιον
in the presence of
Preposition
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3808
paidarion
παιδάριον
a boy
Noun, Nominative Singular Neuter
4024
periezōsmenon
περιεζωσμένον
being girded
Verb, Perfect Active Participle Nominative Singular Neuter
2186.5
ephoud
εφουδ
ephod
Noun, Accusative Singular Neuter
911.1
bar
βαρ,
with a linen.
Adjective, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ושמואל משרת את פני יהוה נער חגור אפוד בד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁמוּאֵ֕ל מְשָׁרֵ֖ת אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה נַ֕עַר חָג֖וּר אֵפֹ֥וד בָּֽד׃
Masoretic Text (1524)
ושׁמואל משׁרת את פני יהוה נער חגור אפוד בד
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁמוּאֵ֕ל מְשָׁרֵ֖ת אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה נַ֕עַר חָג֖וּר אֵפֹ֥וד בָּֽד׃
Greek Septuagint
καὶ Σαμουηλ ἦν λειτουργῶν ἐνώπιον κυρίου παιδάριον περιεζωσμένον εφουδ βαρ,
Berean Study Bible
Now Samuel was ministering - before the LORDa boy wearing a linen ephod.
Now Samuel was ministering - before the LORDa boy wearing a linen ephod.
English Standard Version
Samuel was ministering before the Lord a boy clothed with a linen ephod
Samuel was ministering before the Lord a boy clothed with a linen ephod
Holman Christian Standard Version
The boy Samuel served in the Lord's presence and wore a linen ephod.
The boy Samuel served in the Lord's presence and wore a linen ephod.
King James Version
But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
Lexham English Bible
Now Samuel was serving before Yahweh, as a boy wearing a linen ephod.
Now Samuel was serving before Yahweh, as a boy wearing a linen ephod.
New American Standard Version
Now Samuel was ministering before the Lord, {as} a boy wearing a linen ephod.
Now Samuel was ministering before the Lord, {as} a boy wearing a linen ephod.
World English Bible
But Samuel ministered before Yahweh, being a child, clothed with a linen ephod.
But Samuel ministered before Yahweh, being a child, clothed with a linen ephod.
