Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 20:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
611
apekrithē
ἀπεκρίθη
answered
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Israel
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2427
hikanousthō
ἱκανούσθω·
Let it be enough!
Verb, Present Middle Imperative 3rd Singular
3361
mē
μὴ
Let not
Adverb
2744
kauchasthō
καυχάσθω
boast
Verb, Present Middle Imperative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2964.1
kyrtos
κυρτὸς
humpback
Noun, Nominative Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3717
orthos
ὀρθός.
one standing straight!
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויען מלך ישראל ויאמר דברו אל יתהלל חגר כמפתח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֣אמֶר דַּבְּר֔וּ אַל־יִתְהַלֵּ֥ל חֹגֵ֖ר כִּמְפַתֵּֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
ויען מלך ישׂראל ויאמר דברו אל יתהלל חגר כמפתח
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֣אמֶר דַּבְּר֔וּ אַל־יִתְהַלֵּ֥ל חֹגֵ֖ר כִּמְפַתֵּֽחַ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθη ὁ βασιλεὺς Ισραηλ καὶ εἶπεν ἱκανούσθω· μὴ καυχάσθω ὁ κυρτὸς ὡς ὁ ὀρθός.
Berean Study Bible
And the king of Israel ... replied, "Tell him: 'The one putting on his armor should not boast like one taking it off.'"
And the king of Israel ... replied, "Tell him: 'The one putting on his armor should not boast like one taking it off.'"
English Standard Version
And the king of Israel answered Tell him Let not him who straps on his armor boast himself as he who takes it off
And the king of Israel answered Tell him Let not him who straps on his armor boast himself as he who takes it off
Holman Christian Standard Version
The king of Israel answered, "Say this: 'Don't let the one who puts on his armor boast like the one who takes it off.'
The king of Israel answered, "Say this: 'Don't let the one who puts on his armor boast like the one who takes it off.'
King James Version
And the king of Israel answered and said (8799), Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off (8764).
And the king of Israel answered and said (8799), Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off (8764).
Lexham English Bible
The king of Israel answered and said, "Tell him
The king of Israel answered and said, "Tell him
New American Standard Version
Then the king of Israel replied, "Tell {him,} 'Let not him who girds on {his armor} boast like him who takes {it} off.' """
Then the king of Israel replied, "Tell {him,} 'Let not him who girds on {his armor} boast like him who takes {it} off.' """
World English Bible
The king of Israel answered, "Tell him, ‘Don't let him who puts on his armor brag like he who takes it off.'"
The king of Israel answered, "Tell him, ‘Don't let him who puts on his armor brag like he who takes it off.'"
