Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
3588
of the
tois
τοῖς
RA.DPM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Aaron
1243
the divisions.
diaireseis
διαιρέσεις·
N.NPF
5207
The sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Aaron --
*
Nadab,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Abihu,
*
Eleazar,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ithamar.
2532
And
kai
καὶ
C
599
died
apethanen
ἀπέθανεν
V.AAI3S
*
Nadab
2532
and
kai
καὶ
C
*
Abihu
1726
before
enantion
ἐναντίον
P
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
3962
patros
πατρὸς
N.GSM
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their father,
2532
and
kai
καὶ
C
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
1473
to them.
autois
αὐτοῖς·
RD.DPM
2532
And
kai
καὶ
C
2407
officiated as priest
hierateusen
ἱεράτευσεν
V.AAI3S
*
Eleazar
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ithamar
5207
the sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Aaron.
2532
And
kai
καὶ
C
1244
divided
dieilen
διεῖλεν
V.AAI3S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
*
David,
2532
even
kai
καὶ
C
*
Zadok
1537
of
ek
ἐκ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Eleazar,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ahimelech
1537
of
ek
ἐκ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Ithamar
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
1980.2-1473
their numbering,
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3009
leitourgian
λειτουργίαν
N.ASF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their ministration.
2532
And
kai
καὶ
C
2147
were found
heurethēsan
εὑρέθησαν
V.API3P
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Eleazar
4183
more
pleious
πλείους
A.NPM
1519
as
eis
εἰς
P
758
rulers
archontas
ἄρχοντας
N.APM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
1415
mighty ones
dynatōn
δυνατῶν
A.GPM
3844
than
para
παρὰ
P
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Ithamar.
2532
And
kai
καὶ
C
1244
he divided
dieilen
διεῖλεν
V.AAI3S
1473
them
autous
αὐτούς,
RD.APM
3588
to the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Eleazar
1519
for
eis
εἰς
P
758
rulers
archontas
ἄρχοντας
N.APM
1519
for
eis
εἰς
P
3624
the houses
oikous
οἴκους
N.APM
3965
of the families --
patriōn
πατριῶν
N.GPF
1571.2
sixteen.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
to the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Ithamar
2596
according to
kat᾿
κατ᾿
P
3624
the houses
oikous
οἴκους
N.APM
3965
patriōn
πατριῶν
N.GPF
1473
of their families --
3638
eight.
oktō
ὀκτὼ
M
2532
And
kai
καὶ
C
1244
he divided
dieilen
διεῖλεν
V.AAI3S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1722
by
en
ἐν
P
2819
lots,
klērous
κλήρους
N.APM
3778
these
toutous
τούτους
RD.APM
4314
with
pros
πρὸς
P
3778
these.
toutous
τούτους
RD.APM
3754
For
hoti
ὅτι
C
1510.7.6
they were
ēsan
ἦσαν
V.IAI3P
758
rulers
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
39
holies,
hagiōn
ἁγίων
A.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
758
rulers
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2316
of God
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Eleazar,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Ithamar.
2532
And
kai
καὶ
C
1125
wrote
egrapsen
ἔγραψεν
V.AAI3S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
*
Shemaiah
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Nethaneel
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1122
scribe
grammateus
γραμματεὺς
N.NSM
1537
from
ek
ἐκ
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Levi
2713
before
katenanti
κατέναντι
D
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
758
rulers,
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zadok
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priest,
hiereus
ἱερεὺς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ahimelech
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Abiathar,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
758
rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
3965
families
patriōn
πατριῶν
N.GPF
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priests
hiereus
ἱερεὺς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Levites.
3624
The house
oikou
οἴκου
N.GSM
3965
of the family
patriōn
πατριῶν
N.GPF
1520
one,
heis
εἷς
A.NSM
1520
one
heis
εἷς
A.NSM
3588
to
ho
ὁ
RA.NSM
*
Eleazar;
2532
and
kai
καὶ
C
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3965
of the family
patriōn
πατριῶν
N.GPF
1520
one,
heis
εἷς
A.NSM
1520
one
heis
εἷς
A.NSM
3588
to
ho
ὁ
RA.NSM
*
Ithamar.
2532
And
kai
καὶ
C
1831
came forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2819
lot
klēros
κλῆρος
N.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4413
first
prōtos
πρῶτος
A.NSMS
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
to Jehoiarib;
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
to Jedaiah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1208
second,
deuteros
δεύτερος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Harim
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
5154
third,
tritos
τρίτος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Seorim
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
5067
fourth,
tetartos
τέταρτος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Malchijah
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3991
fifth,
pemptos
πέμπτος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Mijamin
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1622
sixth,
hektos
ἕκτος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Hakkoz
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1442
seventh,
hebdomos
ἕβδομος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Abijah
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3590
eighth,
ogdoos
ὄγδοος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Jeshua
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1766
ninth,
enatos
ἔνατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Shechaniah
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1181
tenth,
dekatos
δέκατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Eliashib
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1734
eleventh,
hendekatos
ἑνδέκατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Jakim
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1428
twelfth,
dōdekatos
δωδέκατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Huppah
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
5151.2
thirteenth,
triskaidekatos
τρισκαιδέκατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Jeshabeab
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
5065
fourteenth,
tessareskaidekatos
τεσσαρεσκαιδέκατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Bilgah
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4003
fifteenth,
pentekaidekatos
πεντεκαιδέκατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Immer
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1571.3
sixteenth,
hekkaidekatos
ἑκκαιδέκατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Hezir
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2033.3
seventeenth,
heptakaidekatos
ἑπτακαιδέκατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Apses
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3638.2
eighteenth,
oktōkaidekatos
ὀκτωκαιδέκατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Pethahiah
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1767.2
nineteenth,
enneakaidekatos
ἐννεακαιδέκατος,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Jehezekel
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1501.10
twentieth,
eikostos
εἰκοστός,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Jachin
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4413
first
2532
and
kai
καὶ
C
1501.10
twentieth,
eikostos
εἰκοστός,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Gamul
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1208
second
deuteros
δεύτερος
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
1501.10
twentieth,
eikostos
εἰκοστός,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Delaiah
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
5154
third
tritos
τρίτος
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
1501.10
twentieth,
eikostos
εἰκοστός,
A.NSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Maaziah
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
5067
fourth
tetartos
τέταρτος
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
1501.10
twentieth.
eikostos
εἰκοστός,
A.NSM
3778
This is
hautē
αὕτη
RD.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1980.2-1473
their numbering
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
hē
ἡ
RA.NSF
3009
leitourgian
λειτουργίαν
N.ASF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their ministration,
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1531
to enter
eisporeuesthai
εἰσπορεύεσθαι
V.PMN
1519
into
eis
εἰς
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2920
krisin
κρίσιν
N.ASF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their ordinance,
1223
by
dia
διὰ
P
5495
the hand
cheiros
χειρὸς
N.GSF
*
of Aaron
3588
hē
ἡ
RA.NSF
3962
patros
πατρὸς
N.GSM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their father,
2531
as
1781
gave charge
eneteilato
ἐνετείλατο
V.AMI3S
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Levi
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
2645
remaining;
kataloipois
καταλοίποις·
A.DPM
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Amram --
*
Shubael;
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Shubael --
*
Jehdeiah;
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Rehabiah,
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
5207
sons
*
of Rehabiah
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
758
ruler
archōn
ἄρχων
N.NSM
*
Iesshiah;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Izhar --
*
Shelomoth;
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Shelomoth --
*
Jahath;
3588
to the
ho
ὁ
RA.NSM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Jeriah --
*
Amariah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1208
second,
deuteros
δεύτερος,
A.NSM
*
Jahaziel
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5154
third,
tritos
τρίτος,
A.NSM
*
Jekameam
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5067
fourth;
tetartos
τέταρτος.
A.NSM
3588
to the
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Uzziel --
*
Michah;
3588
to the
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Michah --
*
Shamir.
3588
The
80
brother
adelphos
ἀδελφὸς
N.NSM
*
of Michah --
*
Isshiah;
3588
to the
5207
son
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Isshiah --
*
Zechariah.
3588
To the
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Merari --
*
Mahli
2532
and
kai
καὶ
C
*
Mushi;
5207
the sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Jaaziah --
*
of Beno.
5207
The sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Merari
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Jaaziah --
5207
huioi
υἱοὶ
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his son,
*
Shoham,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zaccur,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ibri.
3588
To
tō
τῷ
RA.DSM
*
Mahli --
*
Eleazar,
2532
and
kai
καὶ
C
1473
autō
αὐτῷ
RD.DSM
5207
huioi
υἱοί.
N.NPM
sons to him.
3588
To
tō
τῷ
RA.DSM
*
Kish --
5207
the sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
of Kish --
*
Jerahmeel.
5207
The sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Mushi --
*
Mahli,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Eder,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jerimoth.
3778
These were
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
5207
the sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Levites
2596
according to
kat᾿
κατ᾿
P
3624
the houses
oikous
οἴκους
N.APM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
3965
patriōn
πατριῶν
N.GPF
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
of their families.
2532
And
kai
καὶ
C
2983
they took
elabon
ἔλαβον
V.AAI3P
2532
also
kai
καὶ
C
1473
for themselves
autoi
αὐτοὶ
RD.NPM
2819
lots
klērous
κλήρους
N.APM
2531
as
kathōs
καθὼς
D
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
N.NPM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their brethren
5207
the sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Aaron
1726
before
enantion
ἐναντίον
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
David
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
935
king --
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
even
kai
καὶ
C
*
Zadok,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ahimelech,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
758
rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
3965
families
patriōn
πατριῶν
N.GPF
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priests,
hiereōn
ἱερέων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites,
3966
patriarchs
patriarchai
πατριάρχαι
N.NPM
*
Araab
araab
αρααβ
N.GS
2531
as
kathōs
καθὼς
D
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
80
brethren
adelphoi
ἀδελφοὶ
N.NPM
1473
his
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3501
younger.
neōteroi
νεώτεροι.
A.NPM
