Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 24:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2147
heurethēsan
εὑρέθησαν
were found
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Eleazar
4183
pleious
πλείους
more
Adjective, Nominative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
as
Preposition
758
archontas
ἄρχοντας
rulers
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
1415
dynatōn
δυνατῶν
mighty ones
Adjective, Genitive Plural Masculine
3844
para
παρὰ
than
Preposition
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Ithamar.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1244
dieilen
διεῖλεν
he divided
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτούς,
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
to the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Eleazar
1519
eis
εἰς
for
Preposition
758
archontas
ἄρχοντας
rulers
Noun, Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3624
oikous
οἴκους
the houses
Noun, Accusative Plural Masculine
3965
patriōn
πατριῶν
of the families --
Noun, Genitive Plural Feminine
1571.2
sixteen.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tōn
τῶν
to the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Ithamar
2596
kat᾿
κατ᾿
according to
Preposition
3624
oikous
οἴκους
the houses
Noun, Accusative Plural Masculine
3965
patriōn
πατριῶν
of their families --
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
3638
oktō
ὀκτὼ
eight.
Indicativeeclinable Number
Aleppo Codex
וימצאו בני אלעזר רבים לראשי הגברים מן בני איתמר ויחלקום־לבני אלעזר ראשים לבית אבות ששה עשר ולבני איתמר לבית אבותם שמונה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּמָּצְא֣וּ בְֽנֵי־אֶלְעָזָ֡ר רַבִּ֞ים לְרָאשֵׁ֧י הַגְּבָרִ֛ים מִן־בְּנֵ֥י אִיתָמָ֖ר וַֽיַּחְלְק֑וּם לִבְנֵ֨י אֶלְעָזָ֜ר רָאשִׁ֤ים לְבֵית־אָבֹות֙ שִׁשָּׁ֣ה עָשָׂ֔ר וְלִבְנֵ֧י אִיתָמָ֛ר לְבֵ֥ית אֲבֹותָ֖ם שְׁמֹונָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וימצאו בני אלעזר רבים לראשׁי הגברים מן בני איתמר ויחלקום לבני אלעזר ראשׁים לבית אבות שׁשׁה עשׂר ולבני איתמר לבית אבותם שׁמונה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּמָּצְא֣וּ בְֽנֵי־אֶלְעָזָ֡ר רַבִּ֞ים לְרָאשֵׁ֧י הַגְּבָרִ֛ים מִן־בְּנֵ֥י אִיתָמָ֖ר וַֽיַּחְלְק֑וּם לִבְנֵ֨י אֶלְעָזָ֜ר רָאשִׁ֤ים לְבֵית־אָבֹות֙ שִׁשָּׁ֣ה עָשָׂ֔ר וְלִבְנֵ֧י אִיתָמָ֛ר לְבֵ֥ית אֲבֹותָ֖ם שְׁמֹונָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εὑρέθησαν υἱοὶ Ελεαζαρ πλείους εἰς ἄρχοντας τῶν δυνατῶν παρὰ τοὺς υἱοὺς Ιθαμαρ, καὶ διεῖλεν αὐτούς, τοῖς υἱοῖς Ελεαζαρ ἄρχοντας εἰς οἴκους πατριῶν ἓξ καὶ δέκα καὶ τοῖς υἱοῖς Ιθαμαρ ὀκτὼ κατ᾿ οἴκους πατριῶν
Berean Study Bible
Since more leaders ... were found among Eleazar''s descendants than those of Ithamar, they were divided accordingly. There were sixteen ... heads of families from the descendants ... of Eleazar and eight - from the descendants ... of Ithamar.
Since more leaders ... were found among Eleazar''s descendants than those of Ithamar, they were divided accordingly. There were sixteen ... heads of families from the descendants ... of Eleazar and eight - from the descendants ... of Ithamar.
English Standard Version
Since more chief men were found among the sons of Eleazar than among the sons of Ithamar they organized them under sixteen heads of fathers houses of the sons of Eleazar and eight of the sons of Ithamar
Since more chief men were found among the sons of Eleazar than among the sons of Ithamar they organized them under sixteen heads of fathers houses of the sons of Eleazar and eight of the sons of Ithamar
Holman Christian Standard Version
Since more leaders were found among Eleazar's descendants than Ithamar's, they were divided accordingly: 16 heads of ancestral houses were from Eleazar's descendants, and eight heads of ancestral houses were from Ithamar's.
Since more leaders were found among Eleazar's descendants than Ithamar's, they were divided accordingly: 16 heads of ancestral houses were from Eleazar's descendants, and eight heads of ancestral houses were from Ithamar's.
King James Version
And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and thus were they divided (8799). Among the sons of Eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers.
And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and thus were they divided (8799). Among the sons of Eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers.
Lexham English Bible
And more sons of Eleazar were found as heads of the men than the sons of Ithamar, so they divided them to the sons of Eleazar to be sixteen heads over the house of the fathers, and to the sons of Ithamar over the house of the fathers were eight heads.
And more sons of Eleazar were found as heads of the men than the sons of Ithamar, so they divided them to the sons of Eleazar to be sixteen heads over the house of the fathers, and to the sons of Ithamar over the house of the fathers were eight heads.
New American Standard Version
Since more chief men were found from the descendants of Eleazar than the descendants of Ithamar, they divided them thus: {there were} sixteen heads of fathers' households of the descendants of Eleazar and eight of the descendants of Ithamar, according to their fathers' households.
Since more chief men were found from the descendants of Eleazar than the descendants of Ithamar, they divided them thus: {there were} sixteen heads of fathers' households of the descendants of Eleazar and eight of the descendants of Ithamar, according to their fathers' households.
World English Bible
There were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and they were divided like this: of the sons of Eleazar there were sixteen, heads of fathers' houses; and of the sons of Ithamar, according to their fathers' houses, eight.
There were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and they were divided like this: of the sons of Eleazar there were sixteen, heads of fathers' houses; and of the sons of Ithamar, according to their fathers' houses, eight.
