Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 16:30
5399
phobēthētō
φοβηθήτω
Fear
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
before
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
his face,
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3956
pasa
πᾶσα
all
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1093
gē
γῆ,
earth!
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
for even
Conjunction
1063
2734.2
is set up
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3611
inhabitable world,
3748
which
3756
shall not be shaken.
4531
saleuthētō
σαλευθήτω·
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
Aleppo Codex
חילו מלפניו כל הארץ ־{ר}אף תכון תבל בל תמוט {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ אַף־תִּכֹּ֥ון תֵּבֵ֖ל בַּל־תִּמֹּֽוט׃
Masoretic Text (1524)
חילו מלפניו כל הארץ אף תכון תבל בל תמוט
Westminster Leningrad Codex
חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ אַף־תִּכֹּ֥ון תֵּבֵ֖ל בַּל־תִּמֹּֽוט׃
Greek Septuagint
φοβηθήτω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ, κατορθωθήτω ἡ γῆ καὶ μὴ σαλευθήτω·
Berean Study Bible
tremble before Him, all the earth. ... The world is firmly established; it cannot be moved.
tremble before Him, all the earth. ... The world is firmly established; it cannot be moved.
English Standard Version
tremble before him all the earth yes the world is established it shall never be moved
tremble before him all the earth yes the world is established it shall never be moved
Holman Christian Standard Version
tremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be shaken.
tremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be shaken.
King James Version
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable (8735), that it be not moved (8735).
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable (8735), that it be not moved (8735).
Lexham English Bible
Tremble before him, all the earth; surely the world is established; it shall not be shaken.
Tremble before him, all the earth; surely the world is established; it shall not be shaken.
New American Standard Version
Tremble before Him, all the earth; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.
Tremble before Him, all the earth; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.
World English Bible
Tremble before him, all the earth. The world also is established that it can't be moved.
Tremble before him, all the earth. The world also is established that it can't be moved.
