Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 11:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
*
David
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
all
*
Israel
1519
eis
εἰς
into
Preposition
*
Jerusalem --
3778
hautē
αὕτη
this
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
*
is Jebus.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1563
ekei
ἐκεῖ
were there
Adverb
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Jebusites,
3588
ho
ὁ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2730
katoikountes
κατοικοῦντες
dwelling
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēn
γῆν.
land
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
וילך דויד וכל ישראל ירושלם היא יבוס ושם היבוסי ישבי הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֙לֶךְ דָּוִ֧יד וְכָל־יִשְׂרָאֵ֛ל יְרוּשָׁלִַ֖ם הִ֣יא יְב֑וּס וְשָׁם֙ הַיְבוּסִ֔י יֹשְׁבֵ֖י הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
וילך דויד וכל ישׂראל ירושׁלם היא יבוס ושׁם היבוסי ישׁבי הארץ
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙לֶךְ דָּוִ֧יד וְכָל־יִשְׂרָאֵ֛ל יְרוּשָׁלִַ֖ם הִ֣יא יְב֑וּס וְשָׁם֙ הַיְבוּסִ֔י יֹשְׁבֵ֖י הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπορεύθη ὁ βασιλεὺς καὶ ἄνδρες Ισραηλ εἰς Ιερουσαλημ αὕτη Ιεβους, καὶ ἐκεῖ οἱ Ιεβουσαῖοι οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν.
Berean Study Bible
Then David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus), where the Jebusites inhabited the land.
Then David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus), where the Jebusites inhabited the land.
English Standard Version
And David and all Israel went to Jerusalem that is Jebus where the Jebusites were the inhabitants of the land
And David and all Israel went to Jerusalem that is Jebus where the Jebusites were the inhabitants of the land
Holman Christian Standard Version
David and all Israel marched to Jerusalem (that is, Jebus); the Jebusites who inhabited the land were there.
David and all Israel marched to Jerusalem (that is, Jebus); the Jebusites who inhabited the land were there.
King James Version
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.
Lexham English Bible
And David and all Israel went to Jerusalem (that iswere there.
And David and all Israel went to Jerusalem (that iswere there.
New American Standard Version
Then David and all Israel went to Jerusalem (that is, Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, {were} there.
Then David and all Israel went to Jerusalem (that is, Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, {were} there.
World English Bible
David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.
David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.
