Bible Commentaries
Apocalypse 19

Le ciel se réjouit de la ruine de Babylone

¹⁹ Après ces choses, j'entendis dans le ciel comme une voix forte d'une foule nombreuse, qui disait : « Alléluia ! Le salut et la gloire et la puissance [sont] à notre Dieu !

² Car ses jugements sont véridiques et justes. En effet, il a jugé la grande prostituée qui pervertissait la terre par sa fornication, et a vengé le sang de ses esclaves, [le réclamant] de sa main. »

³ Puis ils dirent une 2^e fois : « Alléluia ! Et sa fumée monte aux siècles des siècles. »

⁴ Alors les 24 Anciens et les 4 Êtres vivants tombèrent [sur leurs faces] et se prosternèrent devant Dieu qui est assis sur le trône, en disant : « Amen ! Alléluia ! »

⁵ Et une voix sortit du trône, en disant : « Louez notre Dieu, [vous,] tous ses esclaves [et] vous qui le craignez, les petits et les grands ! »

Les noces de l'Agneau

⁶ Puis j'entendis comme une voix d'une foule nombreuse et comme le bruit¹ de grandes eaux et comme le bruit¹ de forts tonnerres, qui disait : « Alléluia ! Car le °Seigneur [notre] Dieu, le Tout-Puissant, est entré dans son règne.
¹ littéralement : une voix.

⁷ Réjouissons-nous et exultons et donnons-lui gloire ! Car les noces de l'Agneau sont venues et sa femme s'est préparée.

⁸ Et il lui a été donné d'être revêtue de fin lin éclatant [et] pur. » Car le fin lin, ce sont les actes justes des saints.

⁹ Puis il me dit : « Écris : "Bienheureux ceux qui sont invités au dîner des noces de l'Agneau !" » Puis il me dit : « Ce sont [là] les vraies paroles de Dieu. »

¹⁰ Alors je tombai devant ses pieds pour me prosterner devant lui. Mais il me dit : « Ne le fais surtout pas !¹ Je suis ton compagnon d'esclavage et [celui] de tes frères qui ont le témoignage de Jésus. Prosterne-toi devant Dieu ! Car l'esprit de la prophétie², c'est le témoignage de Jésus³. »
¹ littéralement : Vois clairement à ne pas [le faire] ! ² ou : ce qui inspire la prophétie. ³ ou : Car le témoignage de Jésus, c'est l'esprit de la prophétie.

Le Cavalier fidèle et véritable sur un cheval blanc

¹¹ Puis je vis le ciel ouvert, et voici, un cheval blanc [apparut]. Et Celui qui est assis dessus [est appelé] « Fidèle et Véritable », et il juge et combat avec justice.

¹² Et ses yeux sont [comme] une flamme de feu et il y a de nombreux diadèmes sur sa tête. Il porte un nom écrit que personne ne connaît sinon lui [seul].

¹³ Et il est revêtu d'un vêtement trempé de sang. Et il est appelé du nom de « La Parole de Dieu ».

¹⁴ Et les armées qui sont dans le ciel le suivaient sur des chevaux blancs, revêtues de fin lin, blanc [et] pur.

¹⁵ Et une épée acérée¹ sort de sa bouche, afin qu'il en frappe les nations. Et c'est lui qui les fera paître avec un sceptre de fer, et c'est lui qui foule² la cuve du vin de la fureur de la colère de Dieu le Tout-Puissant.
¹ plusieurs manuscrits ajoutent : à deux tranchants. ² littéralement : foule aux pieds.

¹⁶ Et il a sur son vêtement et sur sa cuisse un nom écrit : « Roi des rois et Seigneur des seigneurs. »

Victoire sur la Bête et le faux prophète

¹⁷ Puis je vis un ange qui se tenait debout dans le soleil. Et il cria d'une voix forte, en disant à tous les oiseaux qui volaient au milieu du ciel : « Venez, rassemblez-vous au grand dîner de Dieu,

¹⁸ afin que vous mangiez la chair des rois et la chair des chiliarques, et la chair des puissants, et la chair des chevaux et de ceux qui sont assis dessus, et la chair de tous, hommes libres et aussi esclaves, petits et grands. »

¹⁹ Et je vis la Bête, et les rois de la terre, et leurs armées, rassemblés pour faire la guerre à Celui qui était assis sur le cheval et à son armée.

²⁰ Et la Bête fut prise et, avec elle, le faux prophète qui avait fait devant elle les miracles¹ par lesquels il avait séduit ceux qui avait reçu la marque de la Bête et ceux qui se prosternaient devant sa statue. Ils furent [tous] les deux jetés vivants dans l'étang de feu brûlant par le soufre.
¹ littéralement : signes.

²¹ Et le reste fut tué par l'épée de Celui qui était assis sur le cheval, laquelle sortait de sa bouche. Et tous les oiseaux furent rassasiés de leur chair.

Satan est enchaîné

²⁰ Puis je vis un ange descendant du ciel, ayant la clé de l'abîme et une grande chaîne dans sa main.

² Et il saisit le Dragon, le serpent ancien, qui est le Diable et Satan¹, et il le lia pour 1 000 ans.
¹ littéralement : le Satan; c.-à-d. : l'adversaire, l'accusateur; voir Job 1:6.

³ Et il le jeta dans l'abîme, et l'enferma, et mit un sceau sur lui afin qu'il ne séduise plus les nations, jusqu'à ce que les 1 000 ans soient passés. Après cela, il faut qu'il soit délié pour un peu de temps.

Le règne de 1 000 ans

⁴ Puis je vis des trônes, et ils étaient assis dessus¹, et le jugement leur fut donné. [Je vis] aussi les âmes de ceux qui avaient été décapités à cause du témoignage de Jésus et à cause de la parole de Dieu, [et] aussi ceux qui ne s'étaient pas prosternés devant la Bête ni devant sa statue, et qui n'avaient pas reçu la marque sur leur front et sur leur main. Et ils vécurent et régnèrent avec le Christ [pendant] 1 000 ans.
¹ dans Daniel 7, on ne voit personne assis sur les trônes.

⁵ Le reste des morts ne reprit pas vie avant que les 1 000 ans ne soient passés.
C'est là la première résurrection.

⁶ Bienheureux et saint celui qui a part à la première résurrection ! Sur eux la seconde mort n'a pas de pouvoir, mais ils seront sacrificateurs de Dieu et du Christ, et ils régneront avec lui [pendant] [les] 1 000 ans.