Bible Commentaries
Apocalypse 14

L'Agneau sur le mont Sion et les 144 000 qui ont été achetés de la terre

¹⁴ Et je regardai et voici, l'Agneau se tenait sur le mont Sion, et avec lui [les] 144 000 ayant son nom et le nom de son Père écrits sur leurs fronts.

² Et j'entendis une voix venant du ciel, comme le bruit¹ de grandes eaux et comme le bruit¹ d'un grand tonnerre. Et la voix que j'entendis était comme [le son] de joueurs de harpe, jouant de leurs harpes.
¹ littéralement : une voix.

³ Et ils chantent [comme] un cantique nouveau devant le trône et devant les 4 Êtres vivants et les Anciens. Et personne ne pouvait apprendre le cantique, sinon les 144 000 qui ont été achetés de la terre.

⁴ Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges. Ce sont ceux qui suivent l'Agneau partout où il va. Ceux-là ont été achetés d'entre les hommes, des prémices pour Dieu et pour l'Agneau.
¹ ou : rachetés.

⁵ Et il n'a pas été trouvé de mensonge dans leur bouche;¹ ils sont irréprochables.
¹ plusieurs manuscrits ajoutent : car.

Trois anges annoncent les jugements de Dieu – Une autre voix du ciel déclare bienheureux les morts dans le Seigneur

⁶ Et je vis un autre ange qui volait au milieu du ciel. Il avait l'Évangile éternel¹, pour l'annoncer ಠceux qui habitent sur la terre et à toute nation, et [à toute] tribu, et [à toute] langue, et [à tout] peuple.
¹ littéralement : une éternelle bonne nouvelle. ² littéralement : pour évangéliser.

⁷ Il disait d'une voix forte : « Craignez Dieu et donnez-lui gloire, car l'heure de son jugement est venue. Et prosternez-vous devant Celui qui a fait le ciel et la terre, et la mer, et les sources d'eau. »

⁸ Puis un autre ange, un deuxième, suivit, en disant : « Elle est tombée, elle est tombée, Babylone la grande qui a fait boire à toutes les nations du vin de la fureur de sa fornication. »

⁹ Puis un autre ange, un troisième, les suivit, en disant d'une voix forte : « Si quelqu'un se prosterne devant la Bête et devant sa statue, et qu'il reçoive une marque sur son front ou sur sa main,

¹⁰ lui aussi boira du vin de la fureur de Dieu, versé sans mélange dans la coupe de sa colère. Et il sera tourmenté dans le feu et le soufre devant les saints anges et devant l'Agneau.

¹¹ Et la fumée de leur tourment monte aux siècles des siècles. Et ils n'ont de repos ni jour ni nuit, ceux qui se prosternent devant la Bête et devant sa statue, et quiconque reçoit la marque de son nom. »

¹² C'est là la persévérance des saints, ceux qui gardent les commandements de Dieu et la foi en¹ Jésus.
¹ littéralement : de.

¹³ Puis j'entendis une voix venant du ciel, qui disait : « Écris : "Bienheureux les morts qui meurent dans le Seigneur, dès maintenant ! Oui, dit l'Esprit, qu'ils se reposent de leurs travaux, car leurs œuvres les suivent." »

La crise finale : la moisson et la vendange

¹⁴ Et je regardai, et voici une nuée blanche, et, sur la nuée, [quelqu'un] était assis, semblable au Fils de l'homme¹, ayant sur sa tête une couronne en or et dans sa main une faucille tranchante.
¹ littéralement : à un fils d'homme; de même en 1:13; comparer avec Daniel 7:13; 10:5-6.

¹⁵ Puis un autre ange sortit du Temple, criant d'une voix forte à Celui qui était assis sur la nuée : « Lance¹ ta faucille et moissonne, car l'heure de moissonner est venue, parce que la moisson de la terre est plus que mûre. »
¹ littéralement : Envoie.

¹⁶ Et Celui qui était assis sur la nuée jeta sa faucille sur la terre, et la terre fut moissonnée.

¹⁷ Puis un autre ange [sortit] du Temple qui est dans le ciel, ayant lui aussi une faucille tranchante.

¹⁸ Puis un autre ange, ayant pouvoir sur le feu, sortit de l'autel et cria d'une voix forte à celui qui avait la faucille tranchante, en disant : « Lance¹ ta faucille tranchante et vendange les grappes de la vigne de la terre, car ses raisins ont mûri. »
¹ littéralement : Envoie.

¹⁹ Alors l'ange jeta sa faucille sur la terre et vendangea la vigne de la terre et jeta [les grappes] dans la grande cuve de la fureur de Dieu.

²⁰ Et la cuve fut foulée¹ à l'extérieur de la ville; et du sang sortit de la cuve jusqu'aux mors des chevaux, sur une étendue de 1 600 stades².

¹ littéralement : foulée avec les pieds. ² 1 stade = 185 m environ.

Les 7 coupes de la fureur de Dieu

¹⁵ Puis je vis dans le ciel un autre signe, grand et merveilleux : 7 anges ayant 7 fléaux, les derniers. Car par¹ eux s'achève la fureur de Dieu.
¹ littéralement : en.

² Et je vis comme une mer de verre, mêlée de feu. Et ceux qui avaient remporté la victoire sur la Bête, et sur sa statue, et sur le nombre de son nom se tenaient debout sur la mer qui est en verre, ayant des harpes de Dieu.

³ Et ils chantent le cantique de Moïse, l'esclave de Dieu, et le cantique de l'Agneau, en disant : « Grandes et merveilleuses sont tes œuvres, °Seigneur, Dieu, Tout-Puissant ! Justes et véridiques sont tes voies, ô Roi des nations !

⁴ Qui pourrait ne pas [te] craindre, °Seigneur, et ne pas glorifier ton nom ? Car toi seul es saint¹. En effet, toutes les nations viendront se prosterner devant toi, parce que tes actes justes² ont été manifestés. »
¹ ou : pieux; voir Actes 2:27; 2 Chron. 6:41-42. ² ou : tes jugements.

⁵ Et après ces choses je regardai, et le Temple du Tabernacle du témoignage dans le ciel fut ouvert.

⁶ Alors les 7 anges, [ceux] qui avaient les 7 fléaux, sortirent du Temple, revêtus d'un lin pur et éclatant, et portant des ceintures en or autour de la poitrine.

⁷ Et l'un des 4 Êtres vivants donna aux 7 anges 7 coupes en or, pleines de la fureur de Dieu, lequel vit aux siècles des siècles.

⁸ Et le Temple fut rempli de fumée à cause de la gloire de Dieu et à cause de sa puissance. Et personne ne pouvait entrer dans le Temple jusqu'à ce que soient achevés les 7 fléaux des 7 anges.