Księga Kapłańska 17:1

Nowe Przymierze Zaremba

PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy:

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Tedy rzekł Pan do Mojżesza, mówiąc:

Biblia Brzeska (1563)
Tedy rzekł Pan do Mojżesza w ty słowa:

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Nadto WIEKUISTY powiedział tak do Mojżesza:

Biblia Tysiąclecia
Tedy rzekł Pan do Mojżesza, mówiąc:

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy PAN powiedział do Mojżesza:

Biblia Warszawska
I przemówił Pan do Mojżesza tymi słowy:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And the Lord spake unto Moses,.... After he had given him the law about the day of atonement, and the rites belonging to it:

saying; as follows.

Barnes' Notes on the Bible

This chapter, in its immediate bearing on the daily life of the Israelites, stands as the first of four Lev. 17–20 which set forth practical duties, directing the Israelites to walk, not in the way of the pagan, but according to the ordinances of Yahweh.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XVII

The people are commanded to bring all the cattle they intend to

kill to the door of the tabernacle, where they are to be made

an offering to the Lord; and those who disobey are to be cut

off, 1-5.

The priest is to sprinkle the blood, 6.

They are forbidden to offer sacrifices to devils, 7.

The injunction to bring their offerings to the door of the

tabernacle is repeated, 8, 9.

The eating of blood is solemnly forbidden, 10.

It is the life of the beast, and is given to make an atonement

for their souls, 11, 12.

If a bird or beast be taken in hunting, its blood must be

poured out and covered with dust, for the reasons before

assigned, 13, 14.

None shall eat an animal that dies of itself, or is torn by

beasts; if any act otherwise he must bathe his clothes and his

flesh, or bear his iniquity, 15, 16.

NOTES ON CHAP. XVII.