Lectionary Calendar
Monday, May 19th, 2025
the Fifth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Nowe Przymierze Zaremba

Księga Kapłańska 16:30

W tym dniu bowiem dokonywać się będzie za was przebłagania - aby was oczyścić. Zostaniecie przed obliczem PANA oczyszczeni od wszystkich waszych grzechów.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Atonement;   Humiliation and Self-Affliction;   Sabbath;   Scapegoat;   Scofield Reference Index - Israel;   Thompson Chain Reference - Atonement;   Torrey's Topical Textbook - Atonement, the;   High Priest, the;   Sacrifices;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Expiation;   Bridgeway Bible Dictionary - Day of atonement;   Sabbath;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Atonement;   Humility;   Offerings and Sacrifices;   Charles Buck Theological Dictionary - Expiation;   Fasting;   Fausset Bible Dictionary - Atonement, Day of;   Fasting;   Holman Bible Dictionary - Expiation, Propitiation;   Festivals;   Leviticus;   Mediator;   Reconcilation;   Hastings' Dictionary of the Bible - Atonement, Day of;   Azazel;   Church;   Clean and Unclean;   Fasting;   Leviticus;   Priests and Levites;   Propitiation;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Alpha and Omega (2);   Morrish Bible Dictionary - Atonement, Day of;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Expiation;   Goat;   Veil;   People's Dictionary of the Bible - Atonement;   High priest;   Offering;   Priest;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Expiation;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Tabernacle, the;   Priesthood, the;   Worship, the;   On to Canaan;   Law of Moses, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Atonement, Day of;   Cleanse;   The Jewish Encyclopedia - 'Abodah of the Day of Atonement;   Atonement;   Eleazar B. Azariah;   Hafá¹­arah;   Law, Reading from the;   Pharisees;   Shem Ha-Meforash;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Bo w ten dzień oczyści was kapłan, abyście oczyszczeni byli od wszystkich grzechów waszych przed Panem oczyszczeni będziecie.
Biblia Brzeska (1563)
Abowiem tego dnia będzie się kapłan modlił za wami, abyście oczyścieni byli od wszytkich grzechów waszych. A także przed oblicznością Pańską oczyścienie będzie.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Bowiem w ten dzień was rozgrzeszy, by was uczynić czystymi; macie być czystymi przed obliczem WIEKUISTEGO od wszystkich waszych grzechów.
Biblia Tysiąclecia
Bo w ten dzień oczyści was kapłan, abyście oczyszczeni byli od wszystkich grzechów waszych przed Panem oczyszczeni będziecie.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Bo w tym dniu kapłan dokona za was przebłagania, aby was oczyścić od wszystkich waszych grzechów, abyście byli oczyszczeni przed PANEM.
Biblia Warszawska
W tym dniu bowiem zostanie dokonane przebłaganie za was, aby was oczyścić. Od wszystkich waszych grzechów będziecie oczyszczeni przed Panem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 51:2, Psalms 51:7, Psalms 51:10, Jeremiah 33:8, Ezekiel 36:25-27, Ephesians 5:26, Titus 2:14, Hebrews 9:13, Hebrews 9:14, Hebrews 10:1, Hebrews 10:2, 1 John 1:7-9

Reciprocal: Exodus 30:10 - Aaron Leviticus 23:27 - the tenth Leviticus 25:9 - the day Hebrews 10:3 - a remembrance

Gill's Notes on the Bible

For on that day shall [the priest] make an atonement for you to cleanse you,.... By offering the sin offering for them; typical of the sacrifice of Christ, whose soul was made an offering for sin whereby atonement is made for it, and whose blood cleanses from all sin. Though the word "priest" is not in the text, it is rightly supplied, as it is by Aben Ezra, for by no other could, a sacrifice be offered, or atonement made; and on the day of atonement only by the high priest, who was a type of Christ our high priest, who has by his sacrifice made reconciliation for sin, and by himself has purged from it:

[that] ye may be clean from all your sins before the Lord; which is a general phrase, as Aben Ezra observes, and may be understood of sins of ignorance and presumption; as Christ by his blood and sacrifice has cleansed all his people from all their sins of every sort, so that they stand pure and clean, unblamable and unreproveable, before the throne of God, and in his sight; see Colossians 1:22.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile