Lectionary Calendar
Thursday, August 7th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Nowe Przymierze Zaremba

Księga Kapłańska 15:26

Z każdym posłaniem, na którym położy się w czasie swego krwawienia, będzie tak, jak z posłaniem w czasie jej nieczystości comiesięcznej. Każdy sprzęt, na którym usiądzie, będzie nieczysty, jak nieczysty bywa w okresie jej nieczystości.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Defilement;   Menstruation;   Purification;   Sanitation;   Women;   The Topic Concordance - Uncleanness;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Uncleanness;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Command, Commandment;   Priest, Priesthood;   Woman;   Easton Bible Dictionary - Sin-Offering;   Holman Bible Dictionary - Issue;   Leprosy;   Leviticus;   Separation;   Water;   Hastings' Dictionary of the Bible - Clean and Unclean;   Leviticus;   Numbers, Book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Ablution;   Uncleanness;   The Jewish Encyclopedia - Ablution;   Baraita De-Niddah;   Baths, Bathing;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Każda pościel jej, na której by leżała po wszystkie dni płynienia swego, jako pościel w przyrodzonej chorobie będzie, i każda rzecz, na której by siedziała, nieczysta będzie według nieczystości przyrodzonej choroby jej.
Biblia Brzeska (1563)
Każde łoże pókiby płynienie cierpiała, także równie będzie nieczyste, jako czasu tego, kiedyby cierpiała chorobę swoję i to na czemby siedziała, nieczyste jest, jako i czasu jej choroby.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Każda pościel na której leżała przez cały czas swojego upływu będzie jak pościel podczas jej słabości; każda rzecz na której siedziała będzie nieczysta jak podczas jej słabości.
Biblia Tysiąclecia
Każda pościel jej, na której by leżała po wszystkie dni płynienia swego, jako pościel w przyrodzonej chorobie będzie, i każda rzecz, na której by siedziała, nieczysta będzie według nieczystości przyrodzonej choroby jej.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Każde posłanie, na którym się położy przez wszystkie dni swojego upływu, będzie dla niej jak posłanie jej odłączenia. I wszystko, na czym usiądzie, będzie nieczyste tak jak nieczystość jej odłączenia.
Biblia Warszawska
Każde łoże, na którym by leżała przez cały czas swojego upływu krwi, będzie dla niej jak łoże jej nieczystości. Każdy sprzęt, na którym usiądzie, będzie nieczysty, tak jak jest nieczysty w czasie jej nieczystości.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation,.... As defiled and as defiling as that, Leviticus 15:20;

and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation; as such were when she was in that condition, see

Leviticus 15:20.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile