Księga Jeremiasza 52:5

Nowe Przymierze Zaremba

Oblężenie trwało aż do jedenastego roku panowania króla Sedekiasza.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
I było miasto w oblężeniu aż do jedennastego roku panowania Sedekiaszowego.

Biblia Gdańska (1632)
A tak było miasto oblężone aż do jedenastego roku króla Sedekijasza.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zatem miasto podlegało oblężeniu aż do jedenastego roku króla Cydkjasza.

Biblia Tysiąclecia
A tak było miasto oblężone aż do jedenastego roku króla Sedekijasza.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Miasto więc było oblężone aż do jedenastego roku króla Sedekiasza.

Biblia Warszawska
I miasto było oblężone aż od jedenastego roku panowania króla Sedekiasza.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Kings 17:5 - three years 2 Kings 25:1 - in the ninth Jeremiah 32:1 - in the Ezekiel 31:1 - in the eleventh

Gill's Notes on the Bible

So the city was besieged unto the eleventh year of King Zedekiah. The siege continued about eighteen months; from the tenth day of the tenth month, in the ninth of Zedekiah's reign, to the ninth day of the fourth month, in the eleventh year of his reign; as follows:

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 52:5. So the city was besieged — It held out one year and six months.