Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Nowe Przymierze Zaremba

Księga Ezechiela 38:6

Gomer i wszystkie jego wojska, i Bet-Togarmę z zakątków północy wraz ze wszystkimi jej wojskami, liczną armią.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Gomer;   Togarmah;   Scofield Reference Index - Armageddon;   The Topic Concordance - Israel/jews;   Last Days;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Gog and Magog;   Gomer;   Easton Bible Dictionary - Togarmah;   Fausset Bible Dictionary - Gomer;   Magog;   Togarmah;   Versions;   Holman Bible Dictionary - Beth-Togarmah;   Ezekiel;   Gomer;   Togarmah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Band;   Gog;   Gomer;   Thessalonians, Second Epistle to the;   Morrish Bible Dictionary - Gomer ;   Togarmah ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Gog;   People's Dictionary of the Bible - Armenia;   Smith Bible Dictionary - Arme'nia;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Division of the Earth;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Armenia;   Band;   Gomer (1);   North;   Togarmah;   World (Cosmological);   Kitto Biblical Cyclopedia - Ararat;   Armenia;   The Jewish Encyclopedia - Gomer;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Gomer i ze wszytkiemi wojski swemi, dom Togorma mieszkający w stronach północnych i wszytki wojska jego, wielkość też narodów zostawają z tobą.
Biblia Gdańska (1632)
Gomer i wszystkie hufy jego, dom Togormy mieszkającego w stronach północnych, i wszystkie poczty jego, narodów wiele z tobą.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Gomeri wszystkie jego lotne zastępy, dom Togarmyz krańców Północy oraz wszystkie jego lotne zastępy – wiele narodów z tobą.
Biblia Tysiąclecia
Gomer i wszystkie hufy jego, dom Togormy mieszkającego w stronach północnych, i wszystkie poczty jego, narodów wiele z tobą.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Gomer i wszystkie jego oddziały, dom Togarmy z północnych stron i wszystkie jego oddziały, liczne narody z tobą.
Biblia Warszawska
Gomer i wszystkie jego hufce. Z tobą są Bet-Togarma z najdalszej północy, wszystkie jego hufce i liczne ludy.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gomer: Genesis 10:2, 1 Chronicles 1:5

Togarmah: Ezekiel 27:14, Genesis 10:3, 1 Chronicles 1:6, Daniel 11:40

Reciprocal: Ezekiel 32:30 - the princes Ezekiel 38:15 - and many Ezekiel 39:6 - in the isles

Gill's Notes on the Bible

Gomer, and all his bands,.... Or all his army, as the Targum. Gomer was the eldest son of Japheth, Genesis 10:2, from whom descended the people called by the Greeks Galatians, or Galio-Grecians, as Josephus i says, who before were from him called Gomarians: others think that Phrygia, and the inhabitants of it, are meant; but, whether one or the other, they were both people of the lesser Asia, which is now in the hands of the Turks:

the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands; Togarmah was one of the sons of Gomer, Genesis 10:3 whose posterity, according to the Greeks, as Josephus k says, were the Phrygians; but others rather think the Cappadocians descended from him; and that Togarmah designs their country, which also is a part of the Turkish dominions; Genesis 10:3- :. Several moderns, as Calmet l observes, believe that the children of Togarmah peopled Turcomania in Tartary, and Scythia, and which he approves of; and the Turks are mentioned by Ben Gorion m as one of the ten families of Togarmah. The Targum renders it here the province of Germany; as it is also interpreted in the Talmud n, but wrongly:

and many people with thee; from other places and nations, besides those named; especially out of the lesser Asia, as Pamphylia, Cilicia, and other places; and perhaps from Tartary, and elsewhere,

i Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 1. k lbid. l Dictionary in the word "Togarmah". m Heb. Hist. l. 1. c. 1. p. 3. n T. Bab. Yoma, fol. 10. 1.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 38:6. Gomer, and all his bands; the house of Togarmah — The Cimmerians and Turcomanians, and other northern nations.-Calmet.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile