II Księga Kronik 4:13

Biblia Gdańska

Nadto jabłek granatowych cztery sta do onych dwóch siatek, które dwa rzędy jabłek granatowych były na każdej siatce, aby okrywały one dwie gałki okrągłe, które były na wierzchu słupów.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
K temu cztery sta jabłek granatowych miedzy onymi dwiema siatkami, które to jabłka granatowe były dwiema rzędy, okrywając ony dwie gałce okrągłe, które były na wierzchu słupów.

Nowe Przymierze Zaremba
czterysta jabłuszek granatu dla dwóch plecionek, po dwa rzędy jabłuszek na plecionkę, do przykrycia dwóch okrągłych głowic spoczywających na kolumnach.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Nadto czterysta jabłek granatu do owych dwóch krat; dwa rzędy jabłek granatu na każdej kracie i one okrywały dwie sklepiające głowice, które były z wierzchu kolumn.

Biblia Tysiąclecia
Nadto jabłek granatowych cztery sta do onych dwóch siatek, które dwa rzędy jabłek granatowych były na każdej siatce, aby okrywały one dwie gałki okrągłe, które były na wierzchu słupów.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I czterysta jabłek granatu do tych dwóch siatek, po dwa rzędy jabłek granatu na każdej siatce, do pokrycia dwóch okrągłych głowic na wierzchach kolumn.

Biblia Warszawska
Czterysta jabłuszek granatu do owych dwóch plecionek, a jabłuszek tych były dwa rzędy na jedną plecionkę do przykrycia owych dwóch okrągłych głowic na szczycie kolumn;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

four hundred: Exodus 28:33, Exodus 28:34, 1 Kings 7:20, 1 Kings 7:42, Song of Solomon 4:13, Jeremiah 52:23

pillars: Heb. face of the pillars

Reciprocal: Exodus 28:14 - of wreathen 1 Kings 7:16 - General 2 Kings 25:13 - pillars Jeremiah 52:17 - pillars Jeremiah 52:22 - with network

Gill's Notes on the Bible

:-.