II Księga Kronik 31:9

Biblia Gdańska

Zatem wywiadywał się Ezechyjasz od kapłanów i Lewitów o onych gromadach.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Zatym Ezechiasz spytał kapłanów i Lewitów o brogi.

Nowe Przymierze Zaremba
Hiskiasz zaczął rozmawiać z kapłanami i Lewitami o tych stosach

Nowa Biblia Gdańska (2012)
I Chiskjasz wypytywał się kapłanów, i Lewitów o owe stosy.

Biblia Tysiąclecia
Zatem wywiadywał się Ezechyjasz od kapłanów i Lewitów o onych gromadach.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy Ezechiasz wypytywał kapłanów i Lewitów o te stosy.

Biblia Warszawska
Po czym Hiskiasz zapytał kapłanów i Lewitów w sprawie tych stosów.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Joshua 3:8 - command

Gill's Notes on the Bible

Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps. How they came to be so large, or why they let them lie where they did.

Barnes' Notes on the Bible

“Hezekiah questioned” in order to know whether the ministering priests and Levites had had their maintenance out of the tithes, and whether the accumulation which he saw was clear surplus.