Lectionary Calendar
Sunday, November 23rd, 2025
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Gdańska

II Księga Kronik 24:26

A cić są, którzy się byli sprzysięgli przeciw niemu: Zabat, syn Semaaty Ammonitki, i Jozabat, syn Semaryty Moabitki.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jehozabad;   Joash;   Jozachar;   Shimeath;   Shimrith;   Zabad;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Zabad;   Bridgeway Bible Dictionary - Jehoash;   Zechariah;   Easton Bible Dictionary - Jozachar;   Shomer;   Zabad;   Fausset Bible Dictionary - Jehozabad;   Jozachar;   Shimeath;   Shimrith;   Shomer;   Zabad;   Holman Bible Dictionary - Ammonites;   Chronicles, Books of;   Jozabad;   Moabitess;   Shimeath;   Shimrith;   Zabad;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Jehozabad;   Jozacar;   Marriage;   Shimeath;   Zabad;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Marriage;   Morrish Bible Dictionary - Jehozabad ;   Joash ;   Jozachar ;   Shimeath ;   Shomer ;   Zabad ;   Smith Bible Dictionary - Jehoz'abad;   Joz'achar;   Shim'eath;   Shim'rith;   Sho'mer;   Za'bad;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Ammonitess;   Chronicles, Books of;   Jehozabad;   Jozacar;   Moabitess;   Shimeath;   Shimrith;   The Jewish Encyclopedia - Joash;   Marriage;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A cić są, którzy się byli sprzysięgli przeciwko niemu: Zabad, syn Semaaty Ammonitki i Jozabat, syn Semaryty Moabitki.
Nowe Przymierze Zaremba
Do sprzysiężonych przeciwko niemu należeli: Zabad, syn Ammonitki Szimeat, i Jehozabad, syn Moabitki Szimrit.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
A ci się przeciw niemu sprzysięgli: Zabad, syn Ammonitki Szimeaty, i Jehozabad, syn Moabitki Szimryty.
Biblia Tysiąclecia
A cić są, którzy się byli sprzysięgli przeciw niemu: Zabat, syn Semaaty Ammonitki, i Jozabat, syn Semaryty Moabitki.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A oto są ci, którzy sprzysięgli się przeciw niemu: Zabad, syn Szimeata, Ammonitki, i Jehozabad, syn Szimrit, Moabitki.
Biblia Warszawska
Uczestnikami sprzysiężenia przeciwko niemu byli: Zabad, syn Ammonitki Szimeat, i Jehozabad, syn Moabitki Szimrit.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Zabad: or, Jozachar, 2 Kings 12:21

Shimrith: or, Shomer

Reciprocal: 2 Chronicles 25:3 - he slew 2 Chronicles 33:24 - General

Gill's Notes on the Bible

And these are they that conspired against him, Zabad the son of Shimeah an Ammonitess,.... Called Jozachar, the son of Shimeah, 2 Kings 12:21,

and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess; called in the same place the son of Shomer.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 24:26. These are they that conspired against him — The two persons here mentioned were certainly not Jews; the mother of one was an Ammonitess, and the mother of the other was a Moabitess. Who their fathers were we know not; they were probably foreigners and aliens. Some suppose that these persons were of the king's chamber, and therefore could have the easiest access to him. It has been, and is still, the folly of kings to have foreigners for their valets and most confidential servants, and they have often been the causes of murders and treacheries of different kinds. Foreigners should be banished from the person of the sovereign by strong and efficient laws: even in this country they have often been the cause of much political wo.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile