Lectionary Calendar
Sunday, November 30th, 2025
the First Week of Advent
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Gdańska

I Księga Kronik 21:4

Wszakże słowo królewskie przemogło Joaba; przetoż wyszedł Joab, a obszedłszy wszystkiego Izraela, wrócił się potem do Jeruzalem.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Census;   Conscience;   Joab;   Rulers;  

Dictionaries:

- Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   People's Dictionary of the Bible - Temple;   Smith Bible Dictionary - Da'vid;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Joab;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Ale Joab rozkazaniem królewskim przymuszony, wyszedł a przeszedszy przez wszytek Izrael, wrócił się potym do Jeruzalem.
Nowe Przymierze Zaremba
Ale słowo króla przeważyło wobec zdania Joaba, wyruszył on zatem na obchód Izraela, po czym powrócił do Jerozolimy.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Jednak królewskie słowo przemogło Joaba; dlatego Joab wyszedł, obszedł całego Izraela i potem wrócił do Jeruszalaim.
Biblia Tysiąclecia
Wszakże słowo królewskie przemogło Joaba; przetoż wyszedł Joab, a obszedłszy wszystkiego Izraela, wrócił się potem do Jeruzalem.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Słowo króla jednak przemogło Joaba. Wyszedł więc Joab, obszedł całego Izraela i wrócił do Jerozolimy.
Biblia Warszawska
Lecz słowo króla przeważyło wobec Joaba, więc Joab wyruszył i obszedł całego Izraela, po czym przybył do Jeruzalemu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the king's: Ecclesiastes 8:4

Wherefore: Exodus 1:17, Daniel 3:18, Acts 5:29

and went: 2 Samuel 24:3-8

Reciprocal: 2 Samuel 24:4 - the king's

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 21:1".


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile