secundum Marcum 19:32

Nova Vulgata

Venerunt ergo milites et primi quidem fregerunt crura et alterius, qui crucifixus est cum eo;

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Abierunt autem qui missi erant : et invenerunt, sicut dixit illis, stantem pullum.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Venerunt ergo milites: et primi quidem fregerunt crura, et alterius, qui crucifixus est cum eo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

of the first: John 19:18, Luke 23:39-43

Reciprocal: 1 Kings 12:15 - that he might 2 Chronicles 10:15 - that the Lord Proverbs 12:10 - but Mark 14:8 - she is John 19:14 - the preparation

Gill's Notes on the Bible

Then came the soldiers,.... Pilate having granted the Jews what they desired; either the soldiers that crucified Christ, and the others with him, and watched their bodies, being ordered by Pilate, went from the place where they sat; or a fresh company, which were sent for this purpose, came from the city:

and brake the legs of the first; they came unto, which whether it was he that was crucified on his right hand, and was the penitent believer in him, as some have thought, is not certain:

and of the other which was crucified with him; who, if the former is true, must be he that reviled him; and was this their position, it was a lively emblem of the last day, when the sheep shall stand at the right, and the goats on the left hand of Christ.