1 Esdræ 2:53

Nova Vulgata

et cognationes Cariathiarim: Iethraei et Phutaei et Sumathaei et Maseraei. Ex his egressi sunt Saraitae et Esthaolitae.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Et de cognatione Cariathiarim, Jethrei, et Aphuthei, et Semathei, et Maserei. Ex his egressi sunt Saraitæ, et Esthaolitæ.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et de cognatione Cariathiarim, Jethrei, et Aphuthei, et Semathei, et Maserei. Ex his egressi sunt Saraitæ, et Esthaolitæ.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ithrites: 1 Chronicles 11:40, 2 Samuel 23:38

the Zareathites: Joshua 15:33, Joshua 19:41, Judges 13:2, Judges 13:25, Judges 16:31

Reciprocal: 1 Chronicles 2:50 - Kirjathjearim 1 Chronicles 4:2 - Zorathites

Gill's Notes on the Bible

And the families of Kirjathjearim,.... That dwelt there, of which Shobal was prince, and who sprung from him, are as follow:

the Ithrite, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; who had their names from Jether, Putha, Shumath, and Mishra, descendants of Shobal:

of them came the Zareathites, and the Eshtaulites; that is, from the Mishraites sprung the inhabitants of Zeroth and Eshtaol, places in the tribe of Judah, Joshua 15:33.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 53. The families of Kirjath-jearim — "These were the children of Moses, which Zipporah bare to him, viz., the Jethrites, the Shumathites, and the Mishraites; of these came the disciples of the prophets Zarah and Eshtaol." - T.