Amsal 4:10

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Hai anakku, dengarkanlah dan terimalah perkataanku, supaya tahun hidupmu menjadi banyak.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Hai anakku, dengarkanlah dan terimalah perkataanku, supaya tahun hidupmu menjadi banyak.

Contextual Overview

¹ Heare O ye chyldren a fatherly instruction, & take good heede, that ye may learne vnderstanding. ² For I haue geuen you a good doctrine, forsake not ye my lawe. ³ For when I my selfe was my fathers deare sonne, and tenderly beloued of my mother: ⁴ He taught me also and sayde vnto me, let thyne heart receaue my wordes, kepe my commaundementes and thou shalt liue. ⁵ Get thee wysdome, and get thee vnderstanding: forget not the wordes of my mouth, and shrinke not from them. ⁶ Forsake her not, and she shall preserue thee, loue her, and she shall kepe thee. ⁷ The chiefe poynt of wysdome, is to possesse wysdome: and before all thy goodes to get thee vnderstanding. ⁸ Make much of her, and she shall promote thee, yea if thou embrace her, she shall bryng thee vnto honour: ⁹ She shal beautifie thy head with manyfolde graces, and garnishe thee with a crowne of glory. ¹⁰ Heare my sonne, and receaue my wordes, and the yeres of thy life shalbe many.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

my: Proverbs 8:10, Proverbs 19:20, Job 22:22, Jeremiah 9:20, John 3:32, John 3:33, 1 Thessalonians 2:13, 1 Timothy 1:15

the: Proverbs 3:2, Proverbs 3:16, Deuteronomy 5:16, Deuteronomy 6:2

Reciprocal: Deuteronomy 11:21 - your days Psalms 119:9 - shall Proverbs 4:22 - life Proverbs 23:19 - and guide Jeremiah 35:8 - General John 17:8 - received

Cross-References

Genesis 3:13
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.

Genesis 4:9
And the Lorde said vnto Cain: where is Habel thy brother? Which sayde I wote not: Am I my brothers keper?

Genesis 4:10
And he sayde: What hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me out of the grounde.

Genesis 9:5
And surely your blood of your lyues wyl I require: at the hande of euery beast wyll I require it, and at the hand of man, at the hande of mans brother wyll I require the life of man.

Genesis 18:20
And the lorde saide: because the crye of Sodome and Gomorrhe is great, and because their sinne is exceding greeuous:

Exodus 3:7
And the Lorde saide: I haue surely seene the trouble of my people which are in Egypt, and haue heard their crie from the face of their taske maisters: for I knowe their sorowes,

Numbers 35:33
So ye shall not pollute the lande whiche ye shall dwell in, for blood defileth the lande: and the lande can not be clensed of the blood that is shed therin, but by the blood of hym that shed blood.

Joshua 7:19
And Iosuah sayde vnto Achan: My sonne, I beseche thee geue glorie to the Lorde God of Israel, and make confession vnto him, and shewe me what thou hast done, hyde it not from me.

2 Kings 9:26
I haue seene yesterday the blood of Naboth & the blood of his sonnes, sayde the Lord: and I wil quite it thee in this ground sayth the Lord. Nowe therfore take [him] and cast him in the plat of ground, according to ye word of the Lord.

Job 16:18
O earth couer not thou my blood, and let my crying finde no roome.

Gill's Notes on the Bible

Hear, O my son, and receive my sayings,.... Some think David is still speaking to his son Solomon, or Solomon continues relating what his father said to him; though I rather think these are Solomon's words to his son, to everyone of his children that came to him for instruction, or he took upon him to teach; whom he advises to listen to what he had further to say, and to embrace, and not reject, his doctrines;

and the years of thy life shall be many; see Proverbs 3:1; long life here, and length of days for ever and ever, or eternal life hereafter; which must be a very forcible argument to engage attention to his sayings.

Barnes' Notes on the Bible

The counsel which has come to him, in substance, from his father. Compare it with 2 Samuel 23:2 etc.; 1 Chronicles 28:9; 1 Chronicles 29:17; Psalms 15:1-5; Psalms 24:1-10; Psalms 37:0.

Proverbs 4:7

Or, “The beginning of wisdom is - get wisdom.” To seek is to find, to desire is to obtain.

Proverbs 4:12

The ever-recurring parable of the journey of life. In the way of wisdom the path is clear and open, obstacles disappear; in the quickest activity (“when thou runnest”) there is no risk of falling.

Proverbs 4:13

She is thy life - Another parallel between personified Wisdom in this book and the Incarnate Wisdom in John 1:4.

Proverbs 4:16

A fearful stage of debasement. Sin is the condition without which there can be no repose.

Proverbs 4:17

i. e., Bread and wine gained by unjust deeds. Compare Amos 2:8. A less probable interpretation is, “They eat wickedness as bread, and drink violence as wine.” Compare Job 15:16; Job 34:7.

Proverbs 4:18

Shining ... shineth - The two Hebrew words are different; the first having the sense of bright or clear. The beauty of a cloudless sunshine growing on, shining as it goes, to the full and perfect day, is chosen as the fittest figure of the ever increasing brightness of the good man’s life. Compare the marginal reference.

Proverbs 4:19

Compare our Lord’s teaching John 11:10; John 12:35.

Proverbs 4:20

The teacher speaks again in his own person.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 4:10. The years of thy life shall be many. — Vice and intemperance impair the health and shorten the days of the wicked; while true religion, sobriety, and temperance, prolong them. The principal part of our diseases springs from "indolence, intemperance, and disorderly passions." Religion excites to industry, promotes sober habits, and destroys evil passions, and harmonizes the soul; and thus, by preventing many diseases, necessarily prolongs life.