Markus 15:27

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Bersama dengan Dia disalibkan dua orang penyamun, seorang di sebelah kanan-Nya dan seorang di sebelah kiri-Nya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Bersama dengan Dia disalibkan dua orang penyamun, seorang di sebelah kanan-Nya dan seorang di sebelah kiri-Nya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka disalibkannya serta-Nya dua orang penyamun, seorang di sebelah kanan, dan seorang di sebelah kiri-Nya.

Contextual Overview

²² And they brought hym to a place named Golgotha, which is, if a man interprete it, the place of [dead mens] sculles. ²³ And they gaue hym to drynke, wyne myngled with myrre: but he receaued it not. ²⁴ And when they had crucified hym, they parted his garmentes, castyng lottes vpon them, what euery man shoulde take. ²⁵ And it was the thyrde houre, and they crucified hym. ²⁶ And the title of his cause was written: THE KYNG OF THE IEVVES. ²⁷ And they crucifed with hym two thieues: the one on the ryght hande, and the other on his left. ²⁸ And the Scripture was fulfylled which sayth: He was counted among the wycked. ²⁹ And they that went by, rayled on him, wagging their heades, and saying: A wretche, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes, ³⁰ Saue thy selfe, and come downe from the crosse. ³¹ Lykewyse also mocked hym the hye priestes among them selues, with the scribes, and sayde: He saued other men, hym selfe he can not saue.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 27:38, Luke 23:32, Luke 23:33, John 19:18

Reciprocal: Luke 22:37 - And he Luke 22:63 - mocked Romans 8:3 - in the

Gill's Notes on the Bible

And with him they crucified two thieves,.... For his greater reproach;

the one on his right hand, and the other on his left; as if he had been one of them, and a principal among them; :-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 27. Two thieves — A copy of the Itala tells their names: One on the right hand - named Zoathon; and one on the left hand - named Chammatha.