Markus 15:28

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(Demikian genaplah nas Alkitab yang berbunyi: "Ia akan terhitung di antara orang-orang durhaka.")

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(Demikian genaplah nas Alkitab yang berbunyi: "Ia akan terhitung di antara orang-orang durhaka.")

Alkitab Terjemahan Lama
Demikian sampailah nas Alkitab, bunyinya: Bahwa Ia dihisabkan kepada pihak orang durhaka.

Contextual Overview

²² And they brought hym to a place named Golgotha, which is, if a man interprete it, the place of [dead mens] sculles. ²³ And they gaue hym to drynke, wyne myngled with myrre: but he receaued it not. ²⁴ And when they had crucified hym, they parted his garmentes, castyng lottes vpon them, what euery man shoulde take. ²⁵ And it was the thyrde houre, and they crucified hym. ²⁶ And the title of his cause was written: THE KYNG OF THE IEVVES. ²⁷ And they crucifed with hym two thieues: the one on the ryght hande, and the other on his left. ²⁸ And the Scripture was fulfylled which sayth: He was counted among the wycked. ²⁹ And they that went by, rayled on him, wagging their heades, and saying: A wretche, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes, ³⁰ Saue thy selfe, and come downe from the crosse. ³¹ Lykewyse also mocked hym the hye priestes among them selues, with the scribes, and sayde: He saued other men, hym selfe he can not saue.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 53:12, Luke 22:37, Hebrews 12:2

Reciprocal: Psalms 69:26 - they talk Matthew 27:38 - General Luke 23:32 - General John 9:24 - we know Romans 8:3 - in the James 2:23 - the scripture

Gill's Notes on the Bible

And the Scripture was fulfilled, which saith,.... In

Isaiah 53:12;

and he was numbered with the transgressors: he was no transgressor of the law of God himself, but was perfectly conformable to it in his holy nature, harmless conversation, and complete obedience: he knew no sin, nor committed any in thought, word, or deed, nor could any be found in him by men or devils; and yet he was traduced as a sinner, and charged with many foul things, none of which could be proved upon him: but inasmuch as he stood in the room, and stead of sinners, and had all the sins of his people imputed to him, and laid upon him, with his own consent, he was treated by the justice of God as if he had been a transgressor, and was reckoned as such; of which his being placed between two thieves, was a symbol and representation: hence he was stricken, and wounded, and died, for the sins of those in whose place he stood. The fifty third chapter of Isaiah, where this passage stands, is a manifest prophecy of the Messiah, as several of the Jewish writers themselves, both ancient and modern, acknowledge; though some would apply it to some other persons y.

y See my Book of the Prophecies of the Old Testament, &c. p. 160, 161, &c.

Barnes' Notes on the Bible

And the scripture was fulfilled ... - This passage of Scripture is found in Isaiah 53:12. This does not mean that he “was” a transgressor, but simply that in dying he “had a place” with transgressors. Nor does it mean that God regarded him as a sinner; but that at his death, in popular estimation. or by the sentence of the judge, he was “regarded as” a transgressor, and was treated in the same manner as the others who were put to death for their transgressions. Jesus died, the “just” for the “unjust,” and in his death, as well as in his life, he was “holy, harmless, undefiled.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse 28. The scripture was fulfilled — All this verse is wanting in many MSS., some versions, and several of the fathers.