Ulangan 34:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tanah Negeb dan lembah Yordan, lembah Yerikho, kota pohon korma itu, sampai Zoar.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tanah Negeb dan lembah Yordan, lembah Yerikho, kota pohon korma itu, sampai Zoar.

Alkitab Terjemahan Lama
dan sebelah selatan dan tanah datar, yaitu padang Yerikho, negeri korma, sampai kepada Zoar.

Contextual Overview

¹ And Moyses went from the playne of Moab, vp into mount Nebo, and vnto the top of the hyll that is ouer agaynst Iericho: And the Lord shewed hym all the lande of Gilead, euen vnto Dan: ² And all Nephthali, and the lande of Ephraim, & Manasse, and all the lande of Iuda, euen vnto the vtmost sea: ³ And the south, and the playne of the valley of Iericho, the citie of palme trees [euen] vnto Zoar. ⁴ And the Lorde sayd vnto hym: This is the lande which I sware vnto Abraham, Isahac, and Iacob, saying, I wyll geue it vnto thy seede: I haue caused thee also to see it with thine eies, but thou shalt not go ouer thyther.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the city of palm: Judges 1:16, Judges 3:13, 2 Chronicles 28:15

Zoar: Genesis 14:2, Genesis 14:8, Genesis 19:22, Numbers 34:3

Reciprocal: Genesis 13:10 - the plain Genesis 19:30 - Zoar Joshua 11:16 - all that land Jeremiah 48:34 - Zoar Zechariah 7:7 - the south

Cross-References

Ruth 1:14
And they lift vp their voyces, & wept againe: and Orpha kissed her mother in lawe, but Ruth abode still by her.

1 Samuel 18:1
And whe he had made an end of speaking vnto Saul, the soule of Ionathan was knit with the soule of Dauid, and Ionathan loued him as his owne soule.

2 Samuel 19:7
Nowe therfore vp, and come out, and speake cofortably vnto thy seruauntes: For I sweare by the Lorde, except thou come out, there will not tary one man with thee this night, and that wilbe worse vnto thee, then all the euyll that fell on thee from thy youth vnto this houre.

2 Chronicles 30:22
And Hezekia spake comfortablie vnto all the Leuites that had good knowledge [to sing] vnto the Lorde: and they did eate throughout that feast seuen dayes long, and offered peace offringes, and thanked the Lorde God of their fathers.

Isaiah 40:2
Comfort Hierusalem at the heart, and tell her, that her trauayle is at an ende, that her offence is pardoned, that she hath receaued at the Lordes hande sufficient correction for all her sinnes.

Hosea 2:14
Wherefore beholde, I wyll allure her and bryng her into the wildernesse, and speake frendly vnto her.

Gill's Notes on the Bible

And the south,.... The southern part of the land, even all of it; and having shown him that, he is directed eastward to take a view of

the plain of the valley of Jericho; which lay before him, a delightful plain; see Joshua 5:10;

the city of palm trees; so Jericho was called, because of the multitude of palm trees which grew there, and which Josephus not only testifies r, who speaks of it as a plain planted with palm trees, and from whence balsam comes; but several Heathen writers: Pliny says s Jericho was set with palm trees; Diodorus Siculus t speaks of the country about Jericho as abounding with palm trees, and in a certain valley, meaning the vale or plains of Jericho, is produced that which is called balsam; so Strabo says u, Jericho is a plain surrounded with mountains abounding with palm trees, where there is a plantation of palm trees, with other fruit trees, the space of a hundred furlongs:

unto Zoar; near the salt sea; see Genesis 19:22.

r De Bello Jud. l. 1. c. 18. sect. 5. & l. 4. c. 8. sect. 2. s Nat. Hist. l. 5. c. 14. t Bibliothec. l. 2. p. 132. u Geograph. l. 16. p. 525.

Barnes' Notes on the Bible

Unto Zoar - Compare Genesis 19:22.