2 Tawarikh 12:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Rehabeam beserta seluruh Israel meninggalkan hukum TUHAN, ketika kerajaannya menjadi kokoh dan kekuasaannya menjadi teguh.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Rehabeam beserta seluruh Israel meninggalkan hukum TUHAN, ketika kerajaannya menjadi kokoh dan kekuasaannya menjadi teguh.

Alkitab Terjemahan Lama
Sebermula, setelah sudah ditetapkan Rehabeam akan kerajaannya dan telah ia beroleh kuasa, maka ditinggalkannya akan taurat Tuhan, dan segenap orang Israelpun sertanya.

Contextual Overview

¹ And it came to passe, that when Rehoboam had stablished the kingdome & became mightie, he forsooke the law of the Lorde, and all Israel with him. ² And it fortuned, that in the fifth yere of king Rehoboam, Sesac the king of Egypt came vp against Hierusalem, because they had transgressed against the Lorde, ³ With twelue hundred charettes, and threescore thousand horsemen: And the people wer without number that came with him out of Egypt, Lubim, Suckim, and the blacke Moores. ⁴ And he toke the strong cities in Iuda, and came to Hierusalem. ⁵ Then came Semeia the prophete to Rehoboam and to the Lordes of Iuda that were gathered together within Hierusalem for Sesac, and saide vnto them: Thus saith the Lorde, Ye haue left me, and therefore haue I also left you in the handes of Sesac. ⁶ Whereupon the lordes of Israel and the king humbled themselues, and said: The Lorde is righteous. ⁷ And when the Lorde saw that they submitted them selues, the worde of the Lorde came to Semeia, saying: They submit them selues, therefore I wyl not destroye them, but I wyll deliuer them somewhat, and my wrath shall not be powred out vpon Hierusalem by the hand of Sesac. ⁸ Neuerthelesse, they shalbe his seruauntes: to knowe what difference is betweene my seruice and the seruice of the kingdomes of the worlde. ⁹ And so Sesac king of Egypt came to Hierusalem, & toke away the treasures of the house of the Lorde, and the treasures of the kinges house, he toke euen all: and he carryed away the shieldes of golde which Solomon made. ¹⁰ In steade of which, king Rehoboam made shieldes of brasse, and committed them to the handes of the chiefe of the garde, & that kept the entraunce of the kinges house.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3032, bc 972

when Rehoboam: 2 Chronicles 12:13, 2 Chronicles 11:17

he forsook: 2 Chronicles 26:13-16, Deuteronomy 6:10-12, Deuteronomy 8:10-14, Deuteronomy 32:15, Deuteronomy 32:18, 1 Kings 9:9, Jeremiah 2:31, Hosea 13:1, Hosea 13:6-8

all Israel: 2 Chronicles 11:3, 1 Kings 12:17, 1 Kings 14:22-24, 2 Kings 17:19, Hosea 5:10, Hosea 5:11, Micah 6:16

Reciprocal: 2 Chronicles 12:5 - Ye have forsaken me 2 Chronicles 15:2 - if ye forsake 2 Chronicles 17:1 - and strengthened 2 Chronicles 32:5 - he strengthened 2 Chronicles 34:14 - the law Psalms 89:38 - wroth Matthew 1:7 - Abia

Cross-References

Genesis 12:2
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.

Genesis 12:3
I wyll also blesse them that blesse thee, and curse the that curseth thee: and in thee shall all kinredes of the earth be blessed.

Genesis 12:6
Abram passed through the lande, vnto the place of Sichem, vnto the plaine of Moreh. And the Chanaanite [was] then in the lande.

Genesis 12:10
[And] the there was a famine in that lande, and therfore went Abram downe into Egypt, that he myght soiourne there, for there was a greeuons famine in the lande.

Genesis 12:11
And when he was come neare to enter into Egypt, he sayde vnto Sarai his wife: beholde, I knowe that thou art a fayre woman to loke vpon:

Genesis 15:7
And agayne he saide vnto him: I am the Lorde that brought thee out of Ur of the Chaldees, to geue thee this lande, & that thou myghtest inherite it.

Nehemiah 9:7
Thou art, O Lorde, the God that hast chosen Abraham, and broughtest him out of Ur in Chaldea, and calledst him Abraham:

Isaiah 41:9
Thou art he whom I led from the endes of the earth: for I called thee euen from among the glorious men of it, and sayd vnto thee, Thou art my seruaunt, I haue chosen thee, and not cast thee away.

Isaiah 51:2
Consider Abraham your father, and Sara that bare you, how that I called hym alone, and blessed hym, and encreased hym.

Ezekiel 33:24
Thou sonne of man, these that dwell in the wasted lande of Israel talke and say: Abraham was but one man, and he had the lande in possession: nowe are we many, and the lande is geuen vs to possesse also.

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom,.... Or when the kingdom of Rehoboam was established; the tribes of Judah and Benjamin being firmly attached to him, and great numbers from the other tribes coming over to him, and things going on peaceably and prosperously during the three years that he and his people abode by the pure worship of God:

and had strengthened himself; built fortified cities for the defence of himself and kingdom, 2 Chronicles 11:5, he forsook the law of the Lord; after he had reigned three years, and was become strong, and thought himself safe and secure on the throne, trusting to his strength:

and all Israel with him; the greater part of them following the example of their king; of this defection, and the sins they fell into, see

1 Kings 14:22.

Barnes' Notes on the Bible

All Israel with him - i. e., “all Judah and Benjamin” - all the Israelites of those two tribes.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XII

Rehoboam and his subjects, forsaking the Lord, are delivered

into the hands of Shishak, king of Egypt, 1-4.

Shemaiah the prophet remonstrates with them, and they humble

themselves, and Jerusalem is not destroyed; but Shishak takes

away all the treasures, and the golden shields, instead of

which Rehoboam makes shields of brass, 5-12.

He reigns badly seventeen years, dies, and is succeeded by his

son Abijah, 13-16.

NOTES ON CHAP. XII

Verse 2 Chronicles 12:1. He forsook the law of the Lord — This was after the three years mentioned 2 Chronicles 11:17.