2 Tawarikh 11:10

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Zora, Ayalon dan Hebron, yang terletak di Yehuda dan di Benyamin, sebagai kota-kota berkubu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Zora, Ayalon dan Hebron, yang terletak di Yehuda dan di Benyamin, sebagai kota-kota berkubu.

Alkitab Terjemahan Lama
dan Zora dan Ayalon dan Heberon, semuanya negeri yang berkota benteng di Yehuda dan di Benyamin.

Contextual Overview

¹ And when Rehoboam was come to Hierusalem, he gathered of the house of Iuda and Beniamin, nine score thousand chosen men of warre, to fight against Israel, & to bring the kingdome againe to Rehoboam. ² And the worde of the Lorde came to Semiahu the man of God, saying: ³ Speake vnto Rehoboam the sonne of Solomon king of Iuda, & to all them of Israel that are in Iuda and Beniamin, and say: ⁴ Thus saith the Lord, Ye shall not go vp nor fight against your brethren: returne euery man to his house, for this thing is done of me. And they obeyed the wordes of the Lorde, and returned from going against Ieroboam. ⁵ And Rehoboam dwelt in Hierusalem, and built strong cities in Iuda. ⁶ He built vp Bethlehem, & Etam, and Thekoa, ⁷ Bethzur, Socho, and Adullam, ⁸ Gath, and Maresa, and Ziph, ⁹ Adurahim, Lachis, and Azecah, ¹⁰ Zoraa, Aialon, and Hebron, which is in Iuda and Beniamin, strong cities.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Zorah: Joshua 15:33, Zoreah, Joshua 19:41, Joshua 19:42, Ajalon

Hebron: Genesis 23:2, Numbers 13:22, Joshua 14:14, Joshua 20:7, 2 Samuel 2:11

Reciprocal: 2 Chronicles 28:18 - Ajalon

Cross-References

Genesis 11:17
And Heber liued after he begat Peleg, foure hundreth and thirtie yeres: and begat sonnes and daughters.

Genesis 11:21
And Reu lyued after he begat Serug two hundreth and seuen yeres: and begat sonnes and daughters.

Genesis 11:22
And Serug liued thirtie yere, and begat Nachor.

Genesis 11:27
These are the generations of Tarah: Tarah begat Abram, Nachor, and Haran: Haron begat Lot.

Gill's Notes on the Bible

And Zorah,.... The same with Zoreah, Joshua 15:33,

and Aijalon; there was a city of the tribe of Dan of this name, in the valley of which the moon stood still in the times of Joshua, Joshua 10:12, but whether the same with this, and now belonging to Judah, or another of the same name, is not certain:

and Hebron; a city in the mountainous part of Judah, and a city of refuge, about twenty miles from Jerusalem, Joshua 15:54,

which are in Judah and in Benjamin fenced cities; as they were now made by Rehoboam.

Barnes' Notes on the Bible

The site of Adoraim is uncertain. For Lachish, see Joshua 10:3; Azekah, Joshua 10:10; Zorah, Joshua 15:33; Aijalon, Joshua 10:12; Hebron, Joshua 14:15. No one of the cities was really within the limits of the tribe of Benjamin. The writer uses the phrase “Judah and Benjamin” merely as the common designation of the southern kingdom (compare 2 Chronicles 11:12 and 2 Chronicles 11:23).