1 Tawarikh 29:23

Alkitab Terjemahan Baru

Kemudian duduklah Salomo sebagai raja menggantikan Daud, ayahnya, di atas takhta yang ditetapkan TUHAN; ia mendapat kemujuran, sehingga setiap orang Israel mendengarkan perkataannya.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Kemudian duduklah Salomo sebagai raja menggantikan Daud, ayahnya, di atas takhta yang ditetapkan TUHAN; ia mendapat kemujuran, sehingga setiap orang Israel mendengarkan perkataannya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka bersemayamlah Sulaiman di atas takhta kerajaan Tuhan, menjadi raja akan ganti Daud, ayahanda baginda, dan selamatlah ia dalam segala sesuatu yang diperbuat olehnya, dan segenap orang Israelpun mendengar akan titahnya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sat on the throne: 1 Chronicles 17:11, 1 Chronicles 17:12, 1 Chronicles 28:5, Psalms 132:11, Isaiah 9:6, Isaiah 9:7

prospered: 1 Chronicles 22:11

all Israel: Ecclesiastes 8:2-5, Romans 13:1

Reciprocal: Numbers 27:20 - put some 1 Kings 1:13 - sit 1 Kings 1:46 - General 1 Kings 2:12 - sat Solomon 1 Kings 2:24 - set me 2 Kings 11:19 - he sat 2 Chronicles 1:8 - to reign 2 Chronicles 6:10 - I am risen

Gill's Notes on the Bible

Then Solomon sat on the throne of the Lord,.... Who had given it to him, and established him on it, and whose vicegerent he was, and over whose people he ruled:

as king instead of David; he was viceroy to him in his life time, and succeeded him at his death, when he had the full power of government:

and prospered; his reign was happy and peaceable:

and all Israel obeyed him; at once; whereas it was some time, even years, before all Israel obeyed David.

Barnes' Notes on the Bible

The throne of David is called here “the throne of the Lord,” as in 1 Chronicles 28:5 it is called “the throne of the kingdom of the Lord,” because God had set it up and had promised to establish it.