3 Mose 11:25

Lutherbibel

Und wer dieser Aase eines tragen wird, soll seine Kleider waschen und wird unrein sein bis auf den Abend.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
wer aber eines ihrer Aase aufhebt, der soll seine Kleider waschen und bleibt unrein bis zum Abend.

Elberfelder Bibel (1905)
und jeder, der von ihrem Aase tr�gt, soll seine Kleider waschen und wird unrein sein bis an den Abend.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and be unclean: Leviticus 11:28, Leviticus 11:40, Leviticus 14:8, Leviticus 15:5, Leviticus 15:7-11, Leviticus 15:13, Leviticus 16:28, Exodus 19:10, Exodus 19:14, Numbers 19:8, Numbers 19:10, Numbers 19:19, Numbers 19:21, Numbers 19:22, Numbers 31:24, Psalms 51:2, Psalms 51:7, Zechariah 13:1, John 13:8, Acts 22:16, Hebrews 9:10, Hebrews 10:22, 1 Peter 3:21, 1 John 1:7, Revelation 7:14

Reciprocal: Leviticus 11:31 - General Leviticus 13:6 - wash Leviticus 14:46 - shall be unclean Leviticus 17:15 - both wash Leviticus 22:6 - General Numbers 19:7 - General Deuteronomy 23:11 - when evening

Gill's Notes on the Bible

And whosoever beareth [ought] of the carcass of them,.... That carries them from one place to another, out of the camp, city, village, or house or field where they may lie; and though this is done with a good design, as being offensive or infectious, yet such an one

shall wash his clothes, and be unclean until the even; from whence both Jarchi and Aben Ezra infer, that the pollution by hearing or carrying is greater than that by touching; since such a man, so defiled, was obliged to wash his clothes as well as his body; so saints, that have contracted pollution by any manner of sin, are to wash their garments and make them white in the blood of the Lamb, Revelation 7:14.

Barnes' Notes on the Bible

Unclean - If the due purification was omitted at the time, through negligence or forgetfulness, a sin-offering was required. See Leviticus 5:2.