Lectionary Calendar
Wednesday, September 24th, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Bible David Martin

2 Samuel 21:21

Cet homme défia Israël; mais Jonathan fils de Simha, frère de David, le tua.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Armies;   Championship;   David;   Goliath;   Jonathan;   Shammah;   Thompson Chain Reference - Jonathan;   Torrey's Topical Textbook - Judah, the Tribe of;   Philistines, the;   Rephaim, or Giants, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Gath;   Bridgeway Bible Dictionary - Anak;   Gath;   Easton Bible Dictionary - Anakim;   Giants;   Jonathan;   Philistines;   Fausset Bible Dictionary - Anakim;   David;   Gath;   Giants;   Jonathan;   Philistia;   Shimea;   Holman Bible Dictionary - Giants;   Jonathan;   Samuel, Books of;   Shammah;   Hastings' Dictionary of the Bible - David;   Giant;   Haggai;   Israel;   Jonathan;   Rephaim;   Samuel, Books of;   Shamgar;   Shammah;   Shimei, Shimeites;   Morrish Bible Dictionary - Giant;   Jonathan ;   Shimea, Shimeah ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Giants;   Smith Bible Dictionary - Jon'athan,;   Shim'eah;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - David;   Gath;   Heredity;   Ishbi-Benob;   Jehonadab;   Jonathan (1);   Samuel, Books of;   Shammah;   Shimei;   The Jewish Encyclopedia - Giants;   Jonathan, Jehonathan;   Shamgar;   Shimei;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Cet homme outragea Israël; mais Jonathan, fils de Shimea, frère de David, le tua.
Darby's French Translation
et lui aussi était né au géant. Et il outragea Israël; mais Jonathan, fils de Shimha, frère de David, le frappa.
Louis Segond (1910)
Il jeta un défi à Israël; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

defied: or, reproached, 1 Samuel 17:10, 1 Samuel 17:25, 1 Samuel 17:26, 1 Samuel 17:36, 2 Kings 19:13

Jonathan: 1 Chronicles 27:32

Shimeah: 1 Samuel 16:9, 1 Samuel 17:3, Shammah, 1 Chronicles 2:13, Shimma

Reciprocal: Numbers 23:7 - defy Israel 1 Samuel 17:13 - Shammah

Gill's Notes on the Bible

And when he defied Israel,.... The armies of Israel, as Goliath had done some years ago, 1 Samuel 17:10;

Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him; this brother of David is called Shammah, 1 Samuel 16:9; and Shimma, 1 Chronicles 2:13; this son of his is another man from Jonadab his son, who was famous for his subtlety as this was for his valour, 2 Samuel 13:3. The Jews say d this was Nathan the prophet, a son of Shammah.

d Hieron. Trad. Heb. fol. 76. D.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile