Lectionary Calendar
Sunday, May 4th, 2025
the Third Sunday after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Darby's French Translation

Ézéchiel 9:11

Et voici, l'homme vêtu de lin, qui avait l'encrier à ses reins, rapporta, disant: J'ai fait comme tu m'as commandé.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Inkhorn;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Forehead;   Easton Bible Dictionary - Inkhorn;   Fausset Bible Dictionary - Linen;   Holman Bible Dictionary - Inkhorn;   Writing;   Hastings' Dictionary of the Bible - Angel;   Dress;   Inkhorn;   Morrish Bible Dictionary - Ink, Inkhorn;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Cherubim;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Horn;   Ink-Horn;   Linen;   Tablet;   The Jewish Encyclopedia - Ink;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et voici, l'homme v�tu de lin, qui avait le cornet sur ses reins, rapporta ce qui avait �t� fait, et il dit : J'ai fait comme tu m'as command�.
La Bible Ostervald (1996)
Et voici, l'homme v�tu de lin, qui portait une �critoire � sa ceinture, vint faire son rapport, et dit: J'ai fait comme tu m'as ordonn�.
Louis Segond (1910)
Et voici, l'homme v�tu de lin, et portant une �critoire � la ceinture, rendit cette r�ponse: J'ai fait ce que tu m'as ordonn�.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

reported the matter: Heb. returned the word

I have: Psalms 103:20, Isaiah 46:10, Isaiah 46:11, Zechariah 1:10, Zechariah 1:11, Zechariah 6:7, Zechariah 6:8, Revelation 16:2, Revelation 16:17

Reciprocal: Jeremiah 29:16 - General Ezekiel 10:2 - unto

Gill's Notes on the Bible

And, behold, the man clothed with linen, which [had] the inkhorn by his side,.... Ezekiel 9:2; to whom the orders were given to mark the mourners in the city, Ezekiel 9:4. The Syriac version is, "then I saw the man", c. which must direct him to observe and call to mind the distinguishing goodness of God to his own people:

reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me meaning that the righteous were marked, and had been preserved, while the others were slain. Christ, as man and Mediator, sustains the character of a servant; as such he has commands enjoined him, which he has obeyed; he has done all he was to do; he has fulfilled the whole will of God, and wrought out the complete salvation of his people; a report of which he made when here on earth, John 17:4; and will do again at the last day; when all his people will be gathered in, and he shall deliver the kingdom to the Father, and present them all to him, having been kept by his power, saying, "lo, I and the children thou hast given me", Isaiah 8:18; when all will be done as was commanded, and he undertook, and the report made accordingly. Ben Melech observes, that the "Keri", or marginal reading is,

"according to all which thou hast commanded me;''

as if he should say, there is nothing wanting of all that was commanded.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 9:11. I have done as thou hast commanded me. — Angels and men must all give account of their conduct to God; for although he is every where, and his eye sees all things, yet they must personally account for all that they have done. I have done as thou hast commanded me. The penitents are all signed; the penitents are all safe. This is good news for them that mourn.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile