Lectionary Calendar
Sunday, May 4th, 2025
the Third Sunday after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Ézéchiel 9:10

Et moi aussi, -mon oeil n'aura point compassion, et je n'épargnerai pas; je ferai retomber leur voie sur leur tête.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ezekiel;   Infidelity;   Wicked (People);   Thompson Chain Reference - Recompense;   Reward-Punishment;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Forehead;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Cherubim;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Head;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Head;   Horn;   Ink-Horn;   The Jewish Encyclopedia - Ink;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et quant à moi, mon œil aussi ne [les] épargnera point, et je n'en aurai point de compassion; je leur rendrai leur train sur leur tête.
La Bible Ostervald (1996)
Eh bien, mon œil aussi ne les épargnera pas, et je n'aurai point de compassion; je ferai retomber leur conduite sur leur tête.
Louis Segond (1910)
Moi aussi, je serai sans pitié, et je n'aurai point de miséricorde; je ferai retomber leurs oeuvres sur leur tête.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

mine: Ezekiel 9:5, Ezekiel 5:11, Ezekiel 7:4, Ezekiel 8:18, Ezekiel 21:31, Ezekiel 21:32

but: Ezekiel 7:8, Ezekiel 7:9, Ezekiel 11:21, Ezekiel 22:31, Deuteronomy 32:41, 2 Chronicles 6:23, Isaiah 65:6, Hosea 9:7, Joel 3:4, Hebrews 10:30

Reciprocal: Deuteronomy 29:20 - will not spare Psalms 78:50 - he spared Isaiah 13:18 - their eye Isaiah 27:11 - therefore Isaiah 30:14 - he shall not Jeremiah 13:14 - I will not Jeremiah 21:7 - he shall Lamentations 2:2 - swallowed Lamentations 2:17 - he hath thrown Lamentations 2:21 - thou hast killed Lamentations 3:43 - thou hast slain Ezekiel 16:43 - I also Ezekiel 20:17 - mine Ezekiel 23:49 - they shall Ezekiel 24:14 - neither will I spare Hosea 2:4 - I will not Zechariah 11:6 - I will no 2 Peter 2:15 - forsaken

Gill's Notes on the Bible

And as for me also,.... As they have not spared the poor and the needy, the widow and the fatherless, but have perverted their judgment, and shed innocent blood:

mine eye shall not spare, neither will I have pity, [but] I will recompence their way upon their head; deal with them by the law of retaliation, and reward them according to their deserts; see Ezekiel 7:4.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 9:10. Mine eye shall not spare — They say, the Lord seeth not: this is false; I have seen all their iniquities, and do see all their abominations; and I will bring deserved judgment upon them, and then that eye which now sees will neither pity nor spare.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile