the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Kings 13:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
A man of God came, however, from Judah to Bethel by the word of the Lord while Jeroboam was standing beside the altar to burn incense.
Behold, there came a man of God out of Yehudah by the word of the LORD to Beit-El: and Yarov`am was standing by the altar to burn incense.
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the Lord unto Bethel: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.
And behold, a man of God came out of Judah by the word of the Lord to Bethel. Jeroboam was standing by the altar to make offerings.
The Lord commanded a man of God from Judah to go to Bethel. When he arrived, Jeroboam was standing by the altar to offer a sacrifice.
Just then a prophet from Judah, sent by the Lord , arrived in Bethel, as Jeroboam was standing near the altar ready to offer a sacrifice.
Now behold, there came a man of God from Judah to Bethel by the word (command) of the LORD, while Jeroboam was standing by the altar [which he had built] to burn incense.
Now behold, a man of God came from Judah to Bethel by the word of the LORD, while Jeroboam was standing at the altar to burn incense.
And beholde, there came a man of God out of Iudah (by the commaundement of the Lorde) vnto Beth-el, and Ieroboam stoode by the altar to offer incense.
Now behold, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of Yahweh, while Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
One day, Jeroboam was standing at the altar in Bethel, ready to make an offering. Suddenly one of God's prophets arrived from Judah and shouted: The Lord sent me with a message about this altar. A child named Josiah will be born into David's family. He will sacrifice on this altar the priests who make offerings here, and human bones will be burned on it.
Just then, as Yarov‘am was standing by the altar to burn incense, a man of God came out of Y'hudah, directed to Beit-El by a word from Adonai .
And behold, there came a man of God from Judah, by the word of Jehovah, to Bethel; and Jeroboam stood by the altar to burn incense.
The Lord commanded a man of God from Judah to go to the city of Bethel. King Jeroboam was standing at the altar offering incense when the man of God arrived.
AND, behold, there came a prophet out of Judah by the word of the LORD to Beth-el; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense on the fifteenth day of the month, according to the feast which was in Judah. And he burned incense on the altar.
At the Lord 's command a prophet from Judah went to Bethel and arrived there as Jeroboam stood at the altar to offer the sacrifice.
Suddenly a man of God from Judah came to Bethel, by the word of Yahweh, while Jeroboam was standing at the altar to offer incense.
And, behold, a man of God had come from Judah to Bethel, by the Word of Jehovah, and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
And beholde, there came a ma of God from Iuda (thorow the worde of the LORDE) vnto Bethel, and Ieroboam stode by the altar to burne incense.
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of Jehovah unto Beth-el: and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
Then a man of God came from Judah by the order of the Lord to Beth-el, where Jeroboam was by the altar, burning offerings.
And behold, ther came a man of God out of Iuda by the worde of the lord, vnto Bethel: and Ieroboam stoode by the aulter to put incense.
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Beth-el; and Jeroboam was standing by the altar to offer.
And behold, there came a man of God out of Iudah by the word of the Lord vnto Bethel: and Ieroboam stood by the altar to burne incense.
And behold, there came a man of God out of Juda by the word of the Lord to Baethel, and Jeroboam stood at the altar to sacrifice.
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Beth–el: and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
Suddenly, as Jeroboam was standing beside the altar to burn incense, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD.
And lo, a man of God hath come from Judah, by the word of Jehovah, unto Beth-El, and Jeroboam is standing by the altar -- to make perfume;
And, look, there came a man of God out of Judah by the word of Yahweh to Beth-el: and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
And behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD to Beth-el: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.
Behold, there came a man of God out of Judah by the word of Yahweh to Beth-el: and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
And behold, a man of God went from Judah to Bethel by the word of the LORD, and Jeroboam stood by the altar to burn incense.
At the Lord 's command, a man of God from Judah went to Bethel, arriving there just as Jeroboam was approaching the altar to burn incense.
A man of God came from Judah to Bethel by the word of the Lord. Jeroboam was standing by the altar to burn special perfume.
While Jeroboam was standing by the altar to offer incense, a man of God came out of Judah by the word of the Lord to Bethel
And lo! a man of God, came in out of Judah, by the word of Yahweh, unto Bethel, - as Jeroboam was standing by the altar, to make a perfume.
And behold there came a man of God out of Juda, by the word of the Lord, to Bethel, when Jeroboam was standing upon the altar, and burning incense.
And behold, a man of God came out of Judah by the word of the LORD to Bethel. Jerobo'am was standing by the altar to burn incense.
And then this happened: Just as Jeroboam was at the Altar, about to make an offering, a holy man came from Judah by God 's command and preached (these were God 's orders) to the Altar: "Altar, Altar! God 's message! ‘A son will be born into David's family named Josiah. The priests from the shrines who are making offerings on you, he will sacrifice—on you! Human bones burned on you!'" At the same time he announced a sign: "This is the proof God gives—the Altar will split into pieces and the holy offerings spill into the dirt."
Now behold, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD, while Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
there came: 1 Kings 12:22, 2 Kings 23:17, 2 Chronicles 9:29
by the word: 1 Kings 13:5, 1 Kings 13:9, 1 Kings 13:26, 1 Kings 13:32, 1 Kings 20:35, Jeremiah 25:3, 1 Thessalonians 4:15
Jeroboam: 1 Kings 12:32, 1 Kings 12:33, 2 Chronicles 26:18
burn: or, offer, Numbers 16:40, Jeremiah 11:12, Jeremiah 32:29, Malachi 1:11, Revelation 8:3
Reciprocal: Leviticus 10:1 - put incense Deuteronomy 33:1 - the man Joshua 14:6 - the man 1 Samuel 2:27 - a man 1 Samuel 9:6 - city 2 Samuel 12:1 - the Lord 1 Kings 11:26 - Jeroboam 1 Kings 13:14 - Art thou 1 Kings 13:17 - by the word 1 Kings 17:18 - O thou man 1 Kings 20:28 - there came 2 Kings 2:2 - Bethel 2 Kings 4:9 - man of God 2 Kings 8:7 - General 2 Kings 16:12 - approached 2 Kings 17:11 - burnt 2 Kings 23:16 - burned 2 Kings 23:18 - the bones of the prophet 2 Chronicles 8:14 - so had David the man of God commanded 2 Chronicles 25:7 - a man of God 2 Chronicles 26:16 - to burn Psalms 90:1 - the man Jeremiah 35:4 - a man Hosea 12:10 - have also Amos 7:13 - for 1 Timothy 6:11 - O man 2 Peter 1:21 - in old time
Cross-References
Lo! al the lond is bifore thee, Y biseche, departe thou fro me; if thou go to the left side, Y schal holde the riyt side; if thou chese the riyt side, Y schal go to the left side.
Abraham yede forth fro thennus in to the lond of the south, and dwellide bitwixe Cades and Sur, and was a pilgrym in Geraris;
Forsothe Abymelech roos, and Ficol, prince of his chyualrie, and thei turneden ayen in to the lond of Palestyns. Sotheli Abraham plauntide a wode in Bersabee, and inwardli clepide there the name of euerlastinge God;
And so Josue smoot al the `lond of the hillis, and of the south, and `of the feeld, and Asedoch with her kyngis; he lefte not therynne ony relikis, but he killide al thing that myyte brethe, as the Lord God of Israel comaundide to hym;
Departe ye the lond to you in to seuene partis; Judas be in hise termes at the south coost, and `the hows of Joseph at the north;
Sotheli Achis seide to hym, `In to whom `hurliden ye to dai? Dauid answeride, Ayens the south of Juda, and ayens the south of Hiramel, and ayens the south of Ceney.
and passiden nyy the wallis of Tire, and nyy al the lond of Euei, and of Chananei; and thei camen to the south of Juda, in Bersabee.
Gill's Notes on the Bible
And, behold, there came a man of God out of Judah,.... Whom Josephus x calls Jadon, perhaps the same with Iddo, who is by the Jewish writers y generally thought to be this man of God, and which may seem to be countenanced by 2 Chronicles 9:29 but cannot be, because this man was quickly slain, whereas Iddo lived after Rehoboam, and wrote his acts, first and last, nay, after Ahijah his son, 2 Chronicles 13:22 and for the same reason Shemaiah cannot be the man of God, 1 Kings 12:22, though Tertullian z calls him Sameas, and designs Shemaiah: but, whoever he was, he came
by the word of the Lord to Bethel: that is, by his command:
and Jeroboam stood by the altar to burn incense; at the time he came, 1 Kings 12:33.
x Ut supra. (Antiqu. l. 8. c. 8. sect. 3.) y Seder Olam Rabba, c. 20. Shalshalet Hakabala, fol. 11. 1. Jarch & Kimchi in loc. z De Jejuniis, c. 16.
Barnes' Notes on the Bible
Rather, “in the word of the Lord.” The meaning seems to be, not merely that the prophet was bid to come, but that he came in the strength and power of God’s word, a divinely inspired messenger. (Compare 1 Kings 13:2, 1 Kings 13:5,1 Kings 13:32.)
By the altar - “On the altar;” i, e. on the ledge, or platform, halfway up the altar, whereupon the officiating priest always stood to sacrifice. Compare 1 Kings 12:32 note.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER XIII
A man of God prophesies against Jeroboam's altar, and foretells
the destruction of that altar, and of its idolatrous priests by
Josiah; and gives Jeroboam a sign that the prophecy should be
accomplished, 1-3.
Jeroboam is enraged, and orders the man of God to be seized;
and stretching out his hand for this purpose, his arm dries up,
4.
The altar is rent, and the ashes poured out, according to the
sign given by the man of God; and at his intercession
Jeroboam's arm is restored, 5, 6.
Jeroboam wishes to engage him in his service, but he refuses,
and tells him that he was ordered by God not even to eat or
drink in that place; and he accordingly departs, 7-10.
An old prophet that dwelt at Beth-el, hearing of this, rides
after the man of God; deceives him; brings him back to his
house, and persuades him to eat and drink, 11-19.
While he is eating, the word of the Lord comes to the old
prophet, and he foretells the death of the man of God; who
departing is met by a lion, and slain, 20-25.
On hearing this, the old prophet goes to the place, finds the
carcass, brings it home, burns it, and mourns over it, charging
his sons to bury him, when dead, in the same grave, 26-32.
Notwithstanding these warnings, Jeroboam continues in his
idolatry, 33, 34.
NOTES ON CHAP. XIII
Verse 1 Kings 13:1. There came a man of God — Who this was we know not. The Chaldee, Syriac, and Arabic call him a prophet. The Vulgate and Septuagint follow the Hebrew, איש אלהים ish elohim means a Divine person, one wholly devoted to God's service. Some have thought it was Shemaiah, others Joel, and others Iddo. It could not have been the latter, for he wrote the acts of Jeroboam, 2 Chronicles 9:29, and the prophet was killed before he returned home; but conjecture is idle on such a subject.
Jeroboam stood by the altar — Like gods, like priest; he made himself high priest, and he took of the lowest of the people, and made them priests of the high places; they proved themselves to be fools by worshipping calves.
