Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

1 Chronicles 25:1

Therfor Dauid, and the magestratis of the oost, departiden in to the seruyce the sones of Asaph, and of Eman, and of Idithum, whiche schulden profecye in harpis, and sawtrees, and cymbalis, bi her noumbre, and serue the office halewid to hem.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Asaph;   Cymbal;   Harp;   Heman;   Jeduthun;   Music;   Psaltery;   Thompson Chain Reference - Asaph;   Torrey's Topical Textbook - Music;   Prophets;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Asaph;   Ethan;   Harp;   Music;   Prophets;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Priest, Priesthood;   Easton Bible Dictionary - Jeduthun;   Music;   Fausset Bible Dictionary - Asaph;   David;   Habakkuk;   Heman;   Izri;   Jeduthun;   Levites;   Music;   Poetry;   Psalms;   Samuel;   Tongues, Gift of;   Holman Bible Dictionary - Asaph;   Jeduthun;   Levites;   Nethaniah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Gershon, Gershonites;   Hananiah;   Heman;   Jeduthun;   Kohath, Kohathites;   Merari, Merarites;   Morrish Bible Dictionary - Heman ;   Jeduthun ;   People's Dictionary of the Bible - Jeduthun;   Levites;   Music;   Smith Bible Dictionary - Jed'uthun;   Jeho'hanan;   Le'vites;   Tongues, Gift of;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Music;   Prophets;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Asaph;   Gedaliah;   Gershon;   Kohath;   Korahites;   Mallothi;   Merari;   Worker;   Kitto Biblical Cyclopedia - Asaph;   The Jewish Encyclopedia - Ethan;   Jeduthun;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Moreover David and the captains of the host set apart for the service certain of the sons of Asaf, and of Heman, and of Yedutun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of those who did the work according to their service was:
King James Version
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:
English Standard Version
David and the chiefs of the service also set apart for the service the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who prophesied with lyres, with harps, and with cymbals. The list of those who did the work and of their duties was:
New Century Version
David and the commanders of the army chose some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to preach and play harps, lyres, and cymbals. Here is a list of the men who served in this way:
New English Translation
David and the army officers selected some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy as they played stringed instruments and cymbals. The following men were assigned this responsibility:
Amplified Bible
Moreover, David and the commanders of the army selected for the [temple] service some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps, and cymbals. The list of the musicians who performed their service was as follows:
New American Standard Bible
Moreover, David and the commanders of the army set apart for the service some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps, and cymbals; and the number of those who performed this service was:
World English Bible
Moreover David and the captains of the host set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of those who did the work according to their service was:
Geneva Bible (1587)
So Dauid and the captaines of the armie separated for the ministerie the sonnes of Asaph, and Heman, and Ieduthun, who should sing prophesies with harpes, with violes, and with cymbales, and their nomber was euen of the men for the office of their ministerie, to wit,
Legacy Standard Bible
Moreover, David and the commanders of the army separated for the service some of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps, and cymbals; and the number of those who performed their service was:
Berean Standard Bible
Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who performed this service:
Contemporary English Version
David and the temple officials chose the descendants of Asaph, Heman, and Jeduthun to be in charge of music. They were to praise the Lord by playing cymbals, harps and other stringed instruments. Here is a list of the musicians and their duties:
Complete Jewish Bible
For the service, David and the army commanders selected some of the descendants of Asaf, of Heman and of Y'dutun to prophesy with lyres, lutes and cymbals. The list of those doing this work, according to the type of work performed was:
Darby Translation
And David and the captains of the host separated for the service those of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun who were to prophesy with harps and lutes and cymbals; and the number of the men employed according to their service was:
Easy-to-Read Version
David and the leaders of the army separated the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun for special service. Their special service was to prophesy God's message with harps, lyres, and cymbals. Here is a list of the men who served this way:
George Lamsa Translation
MOREOVER David and the princes of the tribes set aside for the service of the sons of Asaph, Haman and Jeruthun, the sons of Azram his son. These are the Levites according to the families of their fathers. These likewise cast lots over their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king and Zadok and Ahimelech and the chiefs of the fathers of the priests and Levites. The younger and the elder brother were reckoned alike in numbering; and the number of the workmen according to their service was,
Good News Translation
King David and the leaders of the Levites chose the following Levite clans to lead the worship services: Asaph, Heman, and Jeduthun. They were to proclaim God's messages, accompanied by the music of harps and cymbals. This is the list of persons chosen to lead the worship, with the type of service that each group performed:
Lexham English Bible
And David and the commanders of the army set apart for the service the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who prophesied with stringed instruments, with harps, and with cymbals. And their inventory of the men of the work and for their duty was:
Literal Translation
And David and the commanders of the army separated some to the service of the sons of Asaph and Heman and Jeduthun, who were prophets with harps, with lyres and with cymbals. And theirnumber, of the workmen according to theirservice, was,
Miles Coverdale Bible (1535)
And Dauid with the chefe captaynes sundered to the offices amonge ye childre of Assaph, Heman & Iedithun ye prophetes with harpes, psalteries & Cymbales, and they were nombred vnto the worke acordynge to their offyce.
American Standard Version
Moreover David and the captains of the host set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of them that did the work according to their service was:
Bible in Basic English
Further, David and the chiefs of the servants of the holy place made selection of certain of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun for the work of prophets, to make melody with corded instruments and brass; and the number of the men for the work they had to do was:
Bishop's Bible (1568)
And so Dauid and the captaynes of the hoast appoynted out to do seruice the sonnes of Asaph, and Heman, & Ieduthun, which should prophecie with harpes, psalteries, and cymbales: And there was a multitude of the men that were appoynted to the seruice and ministration:
JPS Old Testament (1917)
Moreover David and the captains of the host separated for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals; and the number of them that did the work according to their service was:
King James Version (1611)
Moreouer Dauid and the captaines of the hoste separated to the seruice of the sonnes of Asaph, and of Heman, and of Ieduthun, who should prophesie with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen, according to their seruice, was:
Brenton's Septuagint (LXX)
And king David and the captains of the host appointed to their services the sons of Asaph, and of Æman, and of Idithun, prophesiers with harps, and lutes, and cymbals: and their number was according to their polls serving in their ministrations.
English Revised Version
Moreover David and the captains of the host separated for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of them that did the work according to their service was:
Update Bible Version
Moreover David and the captains of the host set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of those that did the work according to their service was:
Webster's Bible Translation
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:
New King James Version
Moreover David and the captains of the army separated for the service some of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, stringed instruments, and cymbals. And the number of the skilled men performing their service was:
New Living Translation
David and the army commanders then appointed men from the families of Asaph, Heman, and Jeduthun to proclaim God's messages to the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. Here is a list of their names and their work:
New Life Bible
David and the captains of the army set apart for the work some of the sons of Asaph, of Heman and of Jeduthun. They were to speak God's Word while harps and timbrels were playing. These are the names of those who served in this way.
New Revised Standard
David and the officers of the army also set apart for the service the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with lyres, harps, and cymbals. The list of those who did the work and of their duties was:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And David and the captains of the host set apart for service, unto the sons of Asaph and Heman and Jeduthun, such as should prophesy, with lyres, with harps, and with cymbals, - and, the number of the workers, for their service, was:
Douay-Rheims Bible
Moreover David and the chief officers of the army separated for the ministry the sons of Asaph, and of Heman, and of Idithun: to prophesy with harps, and with psalteries, and with cymbals according to their number serving in their appointed office.
Revised Standard Version
David and the chiefs of the service also set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jedu'thun, who should prophesy with lyres, with harps, and with cymbals. The list of those who did the work and of their duties was:
Young's Literal Translation
And David and the heads of the host separate for service, of the sons of Asaph, and Heman, and Jeduthun, who are prophesying with harps, with psalteries, and with cymbals, and the number of the workmen is according to their service.
THE MESSAGE
Next David and the worship leaders selected some from the family of Asaph, Heman, and Jeduthun for special service in preaching and music. Here is the roster of names and assignments: From the family of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah; they were supervised by Asaph, who spoke for God backed up by the king's authority. From the family of Jeduthun there were six sons: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah; they were supervised by their father Jeduthun, who preached and accompanied himself with the zither—he was responsible for leading the thanks and praise to God . From the family of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shubael, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth. These were the sons of Heman the king's seer; they supported and assisted him in his divinely appointed work. God gave Heman fourteen sons and three daughters. Under their father's supervision they were in charge of leading the singing and providing musical accompaniment in the work of worship in the sanctuary of God (Asaph, Jeduthun, and Heman took their orders directly from the king). They were well-trained in the sacred music, all of them masters. There were 288 of them.
New American Standard Bible (1995)
Moreover, David and the commanders of the army set apart for the service some of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps and cymbals; and the number of those who performed their service was:

Contextual Overview

1 Therfor Dauid, and the magestratis of the oost, departiden in to the seruyce the sones of Asaph, and of Eman, and of Idithum, whiche schulden profecye in harpis, and sawtrees, and cymbalis, bi her noumbre, and serue the office halewid to hem. 2 Of the sones of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nathania, and Asarela; sotheli the sones of Asaph vndir the hond of Asaph profesieden bisidis the kyng. 3 Forsothe the sones of Idithum weren these; Idithum, Godolie, Sori, Jesie, and Sabaie, and Mathatie, sixe; vndur the hond of hir fadir Idithum, that profesiede in an harpe on men knoulechynge and preysynge the Lord. 4 Also the sones of Heman weren Heman, Boccia, Mathanya, Oziel, Subuhel, and Jerymoth, Ananye, Anan, Elyatha, Gaeldothi, and Romenthi, Ezer, and Jesbacasi, Melothy, Othir, Mazioth; 5 alle these sones of Heman weren profetis of the kyng in the wordis of God, that he schulde enhaunse the horn. And God yaf to Heman fourtene sones, and thre douytris. 6 Alle vndur the hond of her fadir weren `delid, ethir asigned, to synge in the temple of the Lord, in cymbalis, and sawtrees, and harpis, in to the seruyces of the hows of the Lord nyy the kyng, that is to seie, Asaph, and Idithum, and Heman. 7 Sotheli the noumbre of hem with her britheren, that tauyten the songe of the Lord, alle the techeris, was twey hundrid `foure scoor and eiyte.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the captains: That is, the chief of the several orders; not military captains. 1 Chronicles 12:28, 1 Chronicles 23:2, 1 Chronicles 24:5, 1 Chronicles 24:6, 2 Chronicles 23:1, 2 Chronicles 23:9

Asaph: 1 Chronicles 6:33, 1 Chronicles 6:39, 1 Chronicles 6:44, 1 Chronicles 15:16-19

prophesy: The word prophesy, here, seems to mean no more than praising God by singing inspired prophetical hymns. 1 Chronicles 25:3, 1 Samuel 10:5, 2 Kings 3:15, 1 Corinthians 14:24-26

harps: 1 Chronicles 15:16-21, 1 Chronicles 16:4, 1 Chronicles 16:5, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 23:5-7, 2 Chronicles 23:13, 2 Chronicles 29:25, 2 Chronicles 29:26, 2 Chronicles 31:2, 2 Chronicles 34:12, Ezra 3:10, Ezra 3:11, Nehemiah 12:24, Nehemiah 12:27, Nehemiah 12:43-46, Psalms 81:2, Psalms 92:1-3, Psalms 150:3-5, Revelation 15:2-4

Reciprocal: Numbers 1:50 - thou shalt Numbers 8:15 - go in 1 Kings 10:12 - harps 1 Chronicles 2:6 - Heman 1 Chronicles 6:31 - whom David 1 Chronicles 6:48 - brethren 1 Chronicles 9:16 - Obadiah 1 Chronicles 9:22 - David 1 Chronicles 9:33 - the singers 1 Chronicles 13:8 - with harps 1 Chronicles 15:17 - Heman 1 Chronicles 15:19 - General 1 Chronicles 16:37 - before the ark 1 Chronicles 16:41 - Heman 1 Chronicles 23:30 - stand 1 Chronicles 25:2 - Asaph 1 Chronicles 25:6 - for song 1 Chronicles 28:13 - the courses 2 Chronicles 5:12 - the Levites 2 Chronicles 7:6 - the Levites 2 Chronicles 8:14 - the Levites 2 Chronicles 9:11 - harps 2 Chronicles 20:19 - Levites 2 Chronicles 23:18 - by David 2 Chronicles 29:14 - Jeduthun 2 Chronicles 31:17 - by their courses 2 Chronicles 35:15 - according Ezra 2:41 - Asaph Ezra 7:7 - singers Nehemiah 7:1 - the porters Nehemiah 11:17 - to begin Nehemiah 11:22 - Of the sons Nehemiah 12:45 - the singers Nehemiah 12:46 - and Asaph Psalms 42:1 - the sons Psalms 65:1 - in Sion Psalms 87:7 - As well Psalms 98:5 - General Psalms 144:9 - upon Psalms 150:5 - the loud cymbals Ecclesiastes 2:8 - musical instruments Ezekiel 40:44 - chambers Daniel 3:10 - the cornet Revelation 14:2 - harpers

Cross-References

Genesis 25:1
Forsothe Abraham weddide another wijf, Ceture bi name,
Genesis 25:2
which childide to him Samram, and Jexan, and Madan, and Madian, and Jesboth, and Sue.
Genesis 25:32
He answerde, Lo! Y die, what schulen the firste gendrid thingis profite to me?
Genesis 25:33
Jacob seide, therfor swere thou to me. Therfor Esau swoor, and selde the firste gendrid thingis.
Genesis 28:1
And so Isaac clepide Jacob, and blesside hym, and comaundide to hym, and seide, Nyle thou take a wijf of the kyn of Canaan; but go thou,

Gill's Notes on the Bible

Moreover, David and the captains of the host separated to the service,.... Of singing the praises of God; this was done by the princes of the people, and the chief of the priests, who were gathered together, and before whom the lots were cast, both for priests and Levites, and now here for the singers, see

1 Chronicles 22:2 and those that were separated were

of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun; or Ethan, the three precentors, or chief of the singers:

who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals; sing psalms, hymns, and spiritual songs, endited by the Holy Spirit of God; which contained in them prophecies concerning things to come, particularly relating to the Messiah, of which there are many in the book of Psalms; and to the tunes of these they played on the above instruments of music:

and the number of the workmen, according to their service, was; as follows.

Barnes' Notes on the Bible

The captains of the host - Rather, “the princes” of 1 Chronicles 23:2; 1 Chronicles 24:6.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXV

The number and offices of the singers and players on musical

instruments; and their division by lot into twenty-four

courses, 1-31.

NOTES ON CHAP. XXV

Verse 1 Chronicles 25:1. David and the captains of the host — The chiefs of those who formed the several orders: not military captains.

Should prophesy — Should accompany their musical instruments with prayer and singing.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile