Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Updated Bible Version
Mark 15:45
And when he learned it of the captain, he granted the corpse to Joseph.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
When he found out from the centurion, he gave the corpse to Joseph.
When he found out from the centurion, he gave the corpse to Joseph.
King James Version (1611)
And when he knew it of the Centurion, he gaue the body to Ioseph.
And when he knew it of the Centurion, he gaue the body to Ioseph.
King James Version
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
English Standard Version
And when he learned from the centurion that he was dead, he granted the corpse to Joseph.
And when he learned from the centurion that he was dead, he granted the corpse to Joseph.
New American Standard Bible
And after learning this from the centurion, he granted the body to Joseph.
And after learning this from the centurion, he granted the body to Joseph.
New Century Version
The officer told Pilate that he was dead, so Pilate told Joseph he could have the body.
The officer told Pilate that he was dead, so Pilate told Joseph he could have the body.
Amplified Bible
And when he learned from the centurion [that Jesus was in fact dead], he gave the body to Joseph [by granting him permission to remove it].
And when he learned from the centurion [that Jesus was in fact dead], he gave the body to Joseph [by granting him permission to remove it].
New American Standard Bible (1995)
And ascertaining this from the centurion, he granted the body to Joseph.
And ascertaining this from the centurion, he granted the body to Joseph.
Legacy Standard Bible
And ascertaining this from the centurion, he granted the body to Joseph.
And ascertaining this from the centurion, he granted the body to Joseph.
Berean Standard Bible
When Pilate had confirmed it with the centurion, he granted the body to Joseph.
When Pilate had confirmed it with the centurion, he granted the body to Joseph.
Contemporary English Version
After the officer told him, Pilate let Joseph have Jesus' body.
After the officer told him, Pilate let Joseph have Jesus' body.
Complete Jewish Bible
After he had gotten confirmation from the officer that Yeshua was dead, he granted Yosef the corpse.
After he had gotten confirmation from the officer that Yeshua was dead, he granted Yosef the corpse.
Darby Translation
And when he knew from the centurion, he granted the body to Joseph.
And when he knew from the centurion, he granted the body to Joseph.
Easy-to-Read Version
When Pilate heard it from the officer, he told Joseph he could have the body.
When Pilate heard it from the officer, he told Joseph he could have the body.
Geneva Bible (1587)
And when he knewe the trueth of the Centurion, he gaue the body to Ioseph:
And when he knewe the trueth of the Centurion, he gaue the body to Ioseph:
George Lamsa Translation
And when he learned it, he gave the body to Joseph.
And when he learned it, he gave the body to Joseph.
Good News Translation
After hearing the officer's report, Pilate told Joseph he could have the body.
After hearing the officer's report, Pilate told Joseph he could have the body.
Lexham English Bible
And when he learned of it from the centurion, he granted the corpse to Joseph.
And when he learned of it from the centurion, he granted the corpse to Joseph.
Literal Translation
And knowing from the centurion, he granted the body to Joseph.
And knowing from the centurion, he granted the body to Joseph.
American Standard Version
And when he learned it of the centurion, he granted the corpse to Joseph.
And when he learned it of the centurion, he granted the corpse to Joseph.
Bible in Basic English
And when he had news of it from the captain, he let Joseph have the body.
And when he had news of it from the captain, he let Joseph have the body.
Hebrew Names Version
When he learned it from the centurion, he granted the body to Yosef.
When he learned it from the centurion, he granted the body to Yosef.
International Standard Version
When he learned from the centurion that he was dead, he let Joseph have the corpse.
When he learned from the centurion that he was dead, he let Joseph have the corpse.
Etheridge Translation
and when he had learned, he gave the body to Jauseph.
and when he had learned, he gave the body to Jauseph.
Murdock Translation
And when he learned it, he gave his body to Joseph.
And when he learned it, he gave his body to Joseph.
Bishop's Bible (1568)
And when he knewe the trueth of the Centurion, he gaue the body to Ioseph.
And when he knewe the trueth of the Centurion, he gaue the body to Ioseph.
English Revised Version
And when he learned it of the centurion, he granted the corpse to Joseph.
And when he learned it of the centurion, he granted the corpse to Joseph.
World English Bible
When he learned it from the centurion, he granted the body to Joseph.
When he learned it from the centurion, he granted the body to Joseph.
Wesley's New Testament (1755)
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
Weymouth's New Testament
and having ascertained the fact he granted the body to Joseph.
and having ascertained the fact he granted the body to Joseph.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne the centurion was clepid, he axide hym, if he were deed; and whanne he knewe of the centurion, he grauntide the bodi of Jhesu to Joseph.
And whanne the centurion was clepid, he axide hym, if he were deed; and whanne he knewe of the centurion, he grauntide the bodi of Jhesu to Joseph.
Webster's Bible Translation
And when he knew [it] from the centurion, he gave the body to Joseph.
And when he knew [it] from the centurion, he gave the body to Joseph.
New English Translation
When Pilate was informed by the centurion, he gave the body to Joseph.
When Pilate was informed by the centurion, he gave the body to Joseph.
New King James Version
So when he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.
So when he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.
New Living Translation
The officer confirmed that Jesus was dead, so Pilate told Joseph he could have the body.
The officer confirmed that Jesus was dead, so Pilate told Joseph he could have the body.
New Life Bible
After the captain said that Jesus was dead, Pilate let Joseph take the body.
After the captain said that Jesus was dead, Pilate let Joseph take the body.
New Revised Standard
When he learned from the centurion that he was dead, he granted the body to Joseph.
When he learned from the centurion that he was dead, he granted the body to Joseph.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, getting to know from the centurion, he presented the corpse unto Joseph.
And, getting to know from the centurion, he presented the corpse unto Joseph.
Douay-Rheims Bible
And when he had understood it by the centurion, he gave the body to Joseph.
And when he had understood it by the centurion, he gave the body to Joseph.
Revised Standard Version
And when he learned from the centurion that he was dead, he granted the body to Joseph.
And when he learned from the centurion that he was dead, he granted the body to Joseph.
Tyndale New Testament (1525)
And when he knewe the trueth of the Centurion he gave ye body to Ioseph.
And when he knewe the trueth of the Centurion he gave ye body to Ioseph.
Young's Literal Translation
and having known [it] from the centurion, he granted the body to Joseph.
and having known [it] from the centurion, he granted the body to Joseph.
Miles Coverdale Bible (1535)
And wha he had gotten knowlege of the captayne, he gaue Ioseph ye body.
And wha he had gotten knowlege of the captayne, he gaue Ioseph ye body.
Mace New Testament (1729)
and being satisfied of it, he granted the body to Joseph;
and being satisfied of it, he granted the body to Joseph;
Simplified Cowboy Version
He called for a soldier and asked him if Jesus had indeed already died. When it was confirmed, Pilate gave Joseph permission to take the body.
He called for a soldier and asked him if Jesus had indeed already died. When it was confirmed, Pilate gave Joseph permission to take the body.
Contextual Overview
42 And when evening was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the Sabbath, 43 there came Joseph of Arimathaea, a councilor of honorable estate, who also himself was looking for the kingdom of God; and he boldly went in to Pilate, and asked for the body of Jesus. 44 And Pilate marveled if he were already dead: and calling to him the captain, he asked him whether he had been any while dead. 45 And when he learned it of the captain, he granted the corpse to Joseph. 46 And he bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been cut out of a rock; and he rolled a stone against the door of the tomb. 47 And Mary Magdalene and Mary the [mother] of Joses looked at where he was laid.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
he gave: Matthew 27:58, John 19:38
Reciprocal: Luke 8:53 - knowing Acts 13:29 - they took
Gill's Notes on the Bible
And when he knew it of the centurion,.... Who might inform him of his giving up the ghost after he had cried with a loud voice, which so much affected him; and how he was found to be really dead when they came to break the legs of the malefactors; and how that one of the soldiers pierced his side with a spear, from whence flowed blood and water; so that there was no room to doubt of his being really dead; with which Pilate being satisfied,
he gave the body to Joseph; ordered it to be given to him; gave him leave to take it down from the cross, and inter it.
Barnes' Notes on the Bible
When he knew it of the centurion - Being informed by the centurion of the fact that he was dead. The centurion had charge of the soldiers who watched him, and could therefore give correct information.
