Lectionary Calendar
Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Tyndale New Testament
Acts 28:9
When this was done other also which had diseases in the yle came and were healed.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Easy-to-Read Version
After this happened, all the other sick people on the island came to Paul, and he healed them too.
After this happened, all the other sick people on the island came to Paul, and he healed them too.
Revised Standard Version
And when this had taken place, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured.
And when this had taken place, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured.
Hebrew Names Version
Then when this was done, the rest also that had diseases in the island came, and were cured.
Then when this was done, the rest also that had diseases in the island came, and were cured.
International Standard Version
After that had happened, the rest of the sick people on the island went to him and were healed.
After that had happened, the rest of the sick people on the island went to him and were healed.
New American Standard Bible
After this happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and being cured.
After this happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and being cured.
New Century Version
After this, all the other sick people on the island came to Paul, and he healed them, too.
After this, all the other sick people on the island came to Paul, and he healed them, too.
Update Bible Version
And when this was done, the rest also that had diseases in the island came, and were cured:
And when this was done, the rest also that had diseases in the island came, and were cured:
Webster's Bible Translation
So when this was done, others also who had diseases in the isle, came, and were healed:
So when this was done, others also who had diseases in the isle, came, and were healed:
English Standard Version
And when this had taken place, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured.
And when this had taken place, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured.
World English Bible
Then when this was done, the rest also that had diseases in the island came, and were cured.
Then when this was done, the rest also that had diseases in the island came, and were cured.
Wesley's New Testament (1755)
And when this was done, the rest also in the island who had disorders,
And when this was done, the rest also in the island who had disorders,
Weymouth's New Testament
After this, all the other sick people in the island came and were cured.
After this, all the other sick people in the island came and were cured.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne this thing was don, alle that in the ile hadden sijknesses, camen, and weren heelid.
And whanne this thing was don, alle that in the ile hadden sijknesses, camen, and weren heelid.
English Revised Version
And when this was done, the rest also which had diseases in the island came, and were cured:
And when this was done, the rest also which had diseases in the island came, and were cured:
Berean Standard Bible
After this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured as well.
After this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured as well.
Contemporary English Version
After this happened, everyone on the island brought their sick people to Paul, and they were all healed.
After this happened, everyone on the island brought their sick people to Paul, and they were all healed.
Amplified Bible
After this occurred, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and being healed.
After this occurred, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and being healed.
American Standard Version
And when this was done, the rest also that had diseases in the island came, and were cured:
And when this was done, the rest also that had diseases in the island came, and were cured:
Bible in Basic English
And when this took place, all the others in the island who had diseases came and were made well.
And when this took place, all the others in the island who had diseases came and were made well.
Complete Jewish Bible
After this happened, the rest of those on the island who had ailments came and were healed.
After this happened, the rest of those on the island who had ailments came and were healed.
Darby Translation
But this having taken place, the rest also who had sicknesses in the island came and were healed:
But this having taken place, the rest also who had sicknesses in the island came and were healed:
Etheridge Translation
And when this was done, the rest also of them who were diseased in the island came to him and were cured.
And when this was done, the rest also of them who were diseased in the island came to him and were cured.
Murdock Translation
And after this event, others also in the island who were sick, came to him and were healed.
And after this event, others also in the island who were sick, came to him and were healed.
King James Version (1611)
So when this was done, others also which had diseases in the Iland, came, and were healed:
So when this was done, others also which had diseases in the Iland, came, and were healed:
New Living Translation
Then all the other sick people on the island came and were healed.
Then all the other sick people on the island came and were healed.
New Life Bible
Because of this, other people of the island who were sick came to Paul and were healed.
Because of this, other people of the island who were sick came to Paul and were healed.
New Revised Standard
After this happened, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured.
After this happened, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured.
Geneva Bible (1587)
When this then was done, other also in the Yle, which had diseases, came to him, and were healed,
When this then was done, other also in the Yle, which had diseases, came to him, and were healed,
George Lamsa Translation
So when this was done, others also sick in the island, came, and were healed.
So when this was done, others also sick in the island, came, and were healed.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, when this happened, the rest also, even they in the island who were sick, were coming in and getting cured;
And, when this happened, the rest also, even they in the island who were sick, were coming in and getting cured;
Douay-Rheims Bible
Which being done, all that had diseases in the island came and were healed.
Which being done, all that had diseases in the island came and were healed.
Bishop's Bible (1568)
So when this was done, other also which had diseases in the Ile, came and were healed:
So when this was done, other also which had diseases in the Ile, came and were healed:
Good News Translation
When this happened, all the other sick people on the island came and were healed.
When this happened, all the other sick people on the island came and were healed.
Christian Standard Bible®
After this, the rest of those on the island who had diseases also came and were healed.
After this, the rest of those on the island who had diseases also came and were healed.
King James Version
So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:
So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:
Lexham English Bible
And after this had taken place, the rest of those on the island who had diseases were coming and being healed also.
And after this had taken place, the rest of those on the island who had diseases were coming and being healed also.
Literal Translation
Then, this taking place, the ones in the island having infirmities also came up, and they were healed.
Then, this taking place, the ones in the island having infirmities also came up, and they were healed.
Young's Literal Translation
this, therefore, being done, the others also in the island having infirmities were coming and were healed;
this, therefore, being done, the others also in the island having infirmities were coming and were healed;
Miles Coverdale Bible (1535)
Whan this was done, other also which had diseases in the Ile, came, and were healed.
Whan this was done, other also which had diseases in the Ile, came, and were healed.
Mace New Testament (1729)
upon this several that were indispos'd in the island came to Paul, and were cur'd,
upon this several that were indispos'd in the island came to Paul, and were cur'd,
New English Translation
After this had happened, many of the people on the island who were sick also came and were healed.
After this had happened, many of the people on the island who were sick also came and were healed.
New King James Version
So when this was done, the rest of those on the island who had diseases also came and were healed.
So when this was done, the rest of those on the island who had diseases also came and were healed.
Simplified Cowboy Version
Word got out and all the sick came to Paul. All were healed.
Word got out and all the sick came to Paul. All were healed.
New American Standard Bible (1995)
After this had happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and getting cured.
After this had happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and getting cured.
Legacy Standard Bible
And after this had happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and being healed.
And after this had happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and being healed.
Contextual Overview
1 And when they were scaped then they knewe that the yle was called Milete. 2 And the people of the countre shewed vs no lytell kyndnes: for they kyndled a fyre and receaved vs every one because of the present rayne and because of colde. 3 And when Paul had gaddered a boundle of stickes and put them into the fyre ther came a viper out of the heet and lept on his honde. 4 When the men of the contre sawe the worme hange on his honde they sayde amonge the selves: this man must nedes be a mortherer. Whome (though he have escaped the see) yet vengeaunce suffreth not to lyve. 5 But he shouke of the vermen into the fyre and felt no harme. 6 Howbeit they wayted when he shuld have swolne or fallen doune deed sodenly. But after they had loked a greate whyle and sawe no harme come to him they chaunged their myndes and sayde that he was a God. 7 In the same quarters the chefe man of the yle whose name was Publius had a lordshippe: the same receaved vs and lodged vs thre dayes courteously. 8 And it fortuned that the father of Publius laye sicke of a fiever and of a bluddy flixe. To who Paul entred in and prayde and layde his hondes on him and healed him. 9 When this was done other also which had diseases in the yle came and were healed. 10 And they dyd vs gret honoure. And when we departed they laded vs with thinges necessary.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
others: Acts 5:12, Acts 5:15, Matthew 4:24, Mark 6:54-56
Reciprocal: Matthew 25:36 - was sick Mark 16:18 - they shall lay
Gill's Notes on the Bible
So when this was done,.... This miracle was wrought, and the fame of it spread over the island:
others also which had diseases in the island came: from all parts of it, to the apostle:
and were healed; of whatsoever diseases they were afflicted with.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 28:9. Others - which had diseases — Luke was a physician; yet we do not find him engaging in these cures. As a medical man, he might have been of use to the father of Publius; but he is not even consulted on the occasion. Paul enters in to him, prays for him, lays his hands on him, and he is healed. The other diseased persons who are mentioned in this verse were doubtless healed in the same way.
